Artista: Chris Isaak
Nombre del disco: Chris Isaak
Año de publicación: 1987
Discográfica: Wicked Game and Primary Wave under exclusive license to Sun Label Group, LLC.

Escuché esta canción hace muchos años y ese falsete final, se me quedó grabado en el corazón para siempre. Se titula Lie to me, es de Chris Isaak y pertenece al disco del mismo nombre que fue publicado en 1987. Un magnífico cantante atemporal que nos ha dado muy buenas canciones con sabor a ese rock cicuentero que tanto nos gusta. 

Letra

Lie to me

Hay una mujer más allá del mar
de pie, esperando, rogando por mí,
y yo aquí yazgo durmiendo con una chica a mi lado.
¿A quién hago daño cada vez que miento?

Engáñame,
miente.
Miénteme,
descansa.

Hay una mujer esforzándose en ser valiente.
La forma en que la hiero la ha vuelto temerosa.
Esas cosas que hago están rompiéndole el corazón.
Aun así, finge que nunca nos separaremos.

Engáñame,
miente.
Miénteme,
descansa.

Me da igual lo que diga la gente, sé que todo el mundo miente.
No intento hacerte daño, amor mío, sólo trato de sobrevivir.

Engáñame,
miente.
Miénteme,
descansa.

Engáñame,
miente.
Miénteme,
descansa.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. En 2017 vi a éste hombre en directo en la Rocksound de Barcelona, os puedo garantizar que vendió más de…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: It’s No Good – Depeche Mode

Canciones Traducidas: It’s No Good – Depeche Mode

https://youtu.be/_-QPvffO1gs?si=l1NGtbH6sVf4X6An Hoy os traigo una magnífica canción de Depeche Mode, It’s No Good, o lo que es lo mismo, No es bueno. Muchas veces creemos que el otro nos riega zonas nuevas, desconocidas —en nuestro ser—, algo que aceptamos; aunque en...

Canciones Traducidas: De Bruma E Salitre – Mileth

Canciones Traducidas: De Bruma E Salitre – Mileth

https://youtu.be/COrbKRd7eVM?si=utG_wSZmpoBRxvRH A petición de un compañero de esta casa, os traigo una canción del grupo Mileth, de título, De Bruma E Salitre. Una canción de metal extremo con una letra preciosa que nos transporta a épocas pasadas, más crudas, más...

Canciones Traducidas: Free – Ultra Naté

Canciones Traducidas: Free – Ultra Naté

https://youtu.be/JgRBkjgXHro?si=unT2Z8-5wKihZT0s Vamos a relajarnos con un poco de muisca dance de los años 90, cuando esos sonidos sintéticos eran muy melódicos y el pop jugaba con el dance a una distancia muy corta. Se trata de la canción Free, de Ultra Naté. Una...

Canciones Traducidas: Living in a Box – Living In A Box

Canciones Traducidas: Living in a Box – Living In A Box

https://youtu.be/mHzfhU8t5i8?si=csmn8_xxnl0xuzy4 Últimamente estoy buscando hits melódicos de los años ochenta. Canciones únicas que triunfaron sin oposición en aquella época tan creativa en la música. Hoy vamos con Living in a box, de la banda Living In A Box. Con el...