Artista: Robert Tepper
Nombre del disco: No Easy Way Out
Año de publicación: 1986
Discográfica: Sony Music Entertainment

A veces amamos y buscamos nuestros sueños. ¿Llevar una vida plana, o seguir a tu corazón? Robert Tepper se marcó un hit en los años ochenta que fue banda sonora de la película Rocky IV. No easy way out es una apasionada canción que nos habla de esos momentos en que nuestra relación se vuelve desapasionada, sin dirección. ¿Tenemos que seguir así? ¿Hacia la nada? O merece la pena luchar por nuestros sueños y vivir juntos esa aventura mágica. A veces el amor se interpone entre nuestros anhelos de vida y nuestra pareja. ¿Por qué nunca hay una solución fácil?

Letra

No Easy Way Out

No somos indestructibles
nena, será mejor que lo entiendas.
Me parece increíble 
cómo te entregas a las manos del destino.
Hay cosas por las que merece la pena luchar,
algunos sentimientos nunca mueren.
No te pido otra oportunidad,
solo quiero saber por qué…

no hay una solución fácil,
no hay atajos para llegar a casa,
no hay una solución fácil,
ceder no puede ser un error.

No quiero apaciguarte,
tampoco arrastrarte conmigo,
pero me siento como un prisionero,
como un extraño en una ciudad sin nombre.
Veo todas esas caras de enfado
y temo que seamos tú y yo
hablando de lo que podría haber sido,
pensando en lo que solía ser.

No hay una solución fácil,
no hay atajos para llegar a casa,
no hay una solución fácil,
ceder no puede ser un error.

Nena, cariño, podemos mudar esta piel,
podemos saber lo que sentimos por dentro
en vez de recorrer un camino interminable
sin saber si estamos vivos o muertos.
Hay cosas por las que merece la pena luchar,
algunos sentimientos nunca mueren.
No te pido otra oportunidad,
solo quiero saber por qué…

no hay solución fácil,
no hay atajos para llegar a casa,
no hay solución fácil,
ceder, ceder no puede ser un error.

No hay solución fácil (no hay solución fácil)
No hay atajos para llegar a casa (no hay atajos para llegar a casa)
No hay solución fácil (no hay, no hay, no hay solución fácil)
No hay atajos para llegar a casa (no hay atajos para llegar a casa)
No hay solución fácil (no hay, no hay, no hay solución fácil)
No hay solución fácil,
no hay atajos para llegar a casa,
no hay solución fácil.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Kiss from a Rose – SEAL

Canciones Traducidas: Kiss from a Rose – SEAL

https://youtu.be/hDd2G_V1rzc?si=2efp_wMnCXI03-oC Es sabido que los malos y buenos amores ofrecen unas letras bonitas. En este caso tenemos la canción Kiss From A Rose de SEAL. Una de sus mejores canciones que trata de un amor no correspondido, como si cada peldaño...

Canciones Traducidas: Girl Panic! – Duran Duran

Canciones Traducidas: Girl Panic! – Duran Duran

https://youtu.be/sSMbOuNBV0s?si=Jil1tlEoaoEKsKiI Míralas, mírate: un merodeador es alguien insensatamente sensible a ese abismo que nos une y nos separa de ella, de ellas. Un merodeador tiende una cuerda (floja, muy floja) sobre ese abismo y sabe que tarde o temprano,...

Canciones Traducidas: Killer – SEAL

Canciones Traducidas: Killer – SEAL

https://youtu.be/to90047YXac?si=1nZzF775WJ-aWYnh Vamos con una buenísima canción del primerísimo álbum de SEAL, que estará pronto en nuestras tierras el mes que viene. Una canción que habla de lo que es ser libre, del precio que se paga con la moneda del amor. Un amor...

Canciones Traducidas: Artificial Nocturne – Metric

Canciones Traducidas: Artificial Nocturne – Metric

https://youtu.be/nmYRRcaQLno?si=obrVFmD5koPahwXT Después de varios días de descanso, vamos con una canción de la magnífica banda, Metric. Se titula, Artificial Nocturne, del disco Synthetica, publicado en el año 2012. Un buen disco en el que la formación se introdujo...

Canciones Traducidas: Last Cup of Sorrow – Faiht No More

Canciones Traducidas: Last Cup of Sorrow – Faiht No More

https://youtu.be/gjEbHBafvm0?si=n6_xzM0opLogOsSH Esta magnífica canción de Faith No More nos invita a dejar la amargura, la pena en un último brindis por todo eso que nos afecta, para así seguir adelante con nuestra vida. Pertenece al disco Album of the Year. Un disco...