Canciones Traducidas: Feuer frei! – Rammstein

Publicado el 14/11/2017 | por Angel | En Papel, Especiales

Feuer frei! es una de las canciones del conocido álbum de Rammstein Mutter. Una melodía llena de potencia y una bonita letra, que habla del dolor y el sufrimiento y sus consecuencias. Como estamos a principio de semana, vamos con una canción cañera para levantar los ánimos.

 

FEUER FREI! – RAMMSTEIN

 

feuer frei!

 

Cualquiera que conozca el dolor, se vuelve objeto de críticas
Por el fuego que quema la piel
lanzo una luz
a la cara
un ardiente grito
¡fuego a discreción!

Cualquiera que conoce el dolor se eleva
por el incendio que arde en deseo
Un impulso desencadenado
en su vientre
Un ardiente grito
¡Fuego a discreción!

Cualquiera que conozca el dolor es peligroso
por el fuego que quema el alma
El chamuscado niño es peligroso
con ese fuego que separa de la vida
Un ardiente grito
¡Fuego a discreción!

Tu felicidad
no es mi felicidad
es mi miseria

 

Sobre el autor

Melómano empedernido, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y creo firmemente que todos tenemos el germen del arte en nuestro interior.

Publicidad

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *