Este hombre no necesita presentación, pero por si hay alguien aún que no sepa quién es aquí va una pequeña biografiá suya. Daniel John «Dan» Baird es un cantautor, músico y productor estadounidense. Fue el cantante y guitarrista de The Georgia Satellites, una extensa y buenísima carrera en solitario y también miembro de The Harshed Mellows, The Yayhoos, Mystic Knights of the Sea, Bluefields, etc. Muy amado en nuestro país, Dan nos visita siempre que puede ofreciendo siempre el 100% sobre las tablas.
ENTREVISTA A DAN BAIRD
What is your first purchased record?
¿Cuál es tu primera compra vinílica?
45? The Beat Goes On by Sonny and Cher and LP, I think it was by The Ventures, maybe a greatest hits.
¿45? The Beat Goes On de Sony dan Cher y Lp, creo que fue de The Ventures, tal vez grandes éxitos.
Vinyl or CD?
¿Vinilo o CD?
I was born long before the cassette, never mind digital anything.
Nací mucho antes que el cassette, no me importa todo lo digital.
Your last purchase?
¿Tu úlitma compra?
Probably American Beauty by the Grateful Dead as a download.
Probablemente American Beauty de The Grateful Dead, en formato descarga.
Your favorite album to cheer you up?
What would it sound at your funeral?
¿Tu álbum favorito para animarte?
¿Qué te gustaría que sonase en tu funeral?
That same album cheers me up and wouldn’t be a bad choice for my funeral. It’s what I call a “full day” record.
Happy, sad, laughs, thoughtful and the band is reaching as far as they know how to.
El mismo álbum que me anima y no sería mala elección para mi funeral. Es el que yo llamo un «día entero» de grabación.
¿Soundtrack?
¿Banda sonora?
I don’t usually care for soundtracks, so I’ll go with an honest to God musical, Cabaret. Yup, that one.
Normalmente no soy de bandas sonoras, así que seré honesto, God musical, Cabaret.
Sí, así.
10 records that you would never separate from them and why?
¿10 discos de los que no querrías separarte y por qué?
I really don’t have 10 records I “need”. And honestly it’s rare I listen to newer music, I try to stay busy writing as much as I can before I kick the bucket. Go to records for inspiration Velvet Underground (3rd record, with Candy Says).
If you listen to “Some Kinds of Love” you’ll hear the jumping off point for about 10 songs of mine that have the 1 to 4 back and forth, but never that clean, cool and slow.
Realmente no tengo 10 discos que «necesite». Y honestamente, es raro que yo escuche música nueva, intento mantenerme ocupado escribiendo tanto como puedo, antes de estirar la pata. Voy con discos para inspirarme, Velvet Underground (3er disco con Candy Says).
Si escuchas el Some kinds of love podrás oír el punto del que parten una decena de canciones mías que siguen ese cuatro por cuatro una y otra vez pero nunca así de limpio, lento y elegante.
Little Feat – Sailin’ Shoes
The Replacements – Let It Be
The Rolling Stones – Beggars Banquet
Rod Stewart – Every Picture
Bob Dylan – Highway 61
Miles Davis – Kind of Blue, especially “So What?” Deconstruct that riff, slow it down and there’s 3 big ballads of mine.
Petty – just pick one
Bowie – same thing
Otis Redding – same thing
I’m kinda stuck in a time zone, just like everyone else. I know there are a lot of fine new writers and records out there,
I just…. want to write, not listen.
especialmente «So What»? desmontar ese riff, más despacio y hay 3 grandes baladas para mi.
Petty- just pick one
Bowie – Same Thing
OtisRedding- Same Thing
Estoy un poco atrapado en el tiempo, como todo el mundo. Sé que hay un montón de buenas y nuevas grabaciones y escritos ahí fuera.
Yo solo… quiero escribir. No escuchar.
0 comentarios