Ángel
1095 Articles61 Comments

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

Canciones Traducidas: The Power of Love – Frankie Goes To Hollywood

Frankie Goes to Hollywood es una de las bandas más conocidas de los años 80. Esta canción The Power of Love, pertenece al álbum Welcome to the Pleasuredome, publicado en el año 1984. Mucha gente se pregunta qué es el…

Emocionante video de JOE STRUMMER con imágenes inéditas y cameo de EDDIE VEDDER

Dark Horse Records (el sello del Beatle, George Harrison) estrena el nuevo video official de Joe Strummer dirigido por –el cineasta del Rock And Rock– Lance Bangs (Nirvana, Sonic Youth, Arcade Fire, Kanye West, Green Day, R.E.M. …) con imágenes de archivo filmadas por Strummer, Dick Rude, Julien Temple,…

Discos Traducidos: Dirt – Alice In Chains

Este año, se cumplen 30 desde la publicación de Dirt, el segundo álbum de estudio de la banda Alice In Chains. Un disco que habla de la drogodependencia y de esos momentos oscuros del alma en la juventud.   ALICE…

Sorprendente versión (en inglés) de la mítica canción ‘EL TREN’ de LEÑO, interpretada por SOUL TELLER

Soul Teller, el proyecto capitaneado por Miguel Ángel Julián, envuelve de manera magistral el magnetismo de “El Tren” de Leño, con el sonido habitual Soul, Funk, 70’s, Rock y además le da una original vuelta de tuerca, al cantarla en inglés. El tema fue compuesto por Rosendo Mercado y José…

RABIA PEREZ presenta nuevo video ‘NADA SERÁ IGUAL’ + Nuevas fechas de gira

Rabia Pérez es una banda madrileña de Metal Alternativo formada en 2011 por Fátima Pérez y Gabriel Peñasco. Las influencias musicales de la formación son muy variadas y abarcan desde el Metalcore, partiendo del primigenio Thrash Metal y que son claramente apreciables en sus contundentes ritmos y sobre todo…

PIXIES publica esta semana su esperado nuevo álbum ‘DOGGEREL’ y anuncian nuevas fechas por España

Pixies se forjaron, en el final del Siglo XX, como una de las bandas más influyentes del Rock Alternativo. Tras un leve parón, su regreso en 2004, les ha llevado a subir hasta el Top10 en todo el mundo, en sus tres últimos discos. Ahora,…

MOTÖRHEAD – Nuevo vídeo con tema inédito + imágenes del contenido de la caja 40 Aniversario de ‘IRON FIST’

Erase una vez, el trío más ruidoso, macarra y veloz de la tierra… Los todopoderosos Motörhead. La formación original de Motörhead con Lemmy, Fast Eddie Clarke y Phil ‘Philthy Animal’ Taylor.Tres máquinas humanas -de dar guerra- grabando un último disco juntos, mientras vivian las mieles del éxito mundial…

Canciones Traducidas: Angie – The Rolling Stones

Angie pertenece al disco Goats Head Soup, y es una de las canciones más conocidas de los grandiosos The Rolling Stones. Una melodía que habla sutilmente de desamor, con una letra que dice mucho con muy poco. Una de las…

ELISA C. MARTIN ex-vocalista de DARKMOOR, FAIRYLAND, DREAMAKER… presenta nuevo single anticipo ‘CARRY ON’

Elisa C. Martin presenta un nuevo single anticipo “Carry On”, con un mensaje de fuerza y superación. Un tema impactante y demoledor que nos devuelve esa energía innata que siempre demostró esta pionera del Rock y el Metal femenino, que lleva ya más de 20 años…

La caja de la leyenda del ROCK y del PUNK – JOE STRUMMER 002: THE MESCALEROS YEARS

Dark Horse Records lanza ‘Joe Strummer  002: The Mescaleros Years’, la primera colección completa que destaca el trabajo de Strummer con su banda posterior a The Clash: The Mescaleros.  La colección incluye ediciones remasterizadas de los tres álbumes de estudio de la banda, además de 15…

Canciones Traducidas: Hell or High Water – KISS

Hell or High Water es una melódica canción de la banda KISS, perteneciente a su álbum Crazy Nights. Una melodía que habla de un amor imposible y de la esperanza de conseguirlo algún día, de esforzarse para que el amor…

KELDARK presentan el videoclip animado ‘La Venganza de Moctezuma’

La canción, incluida en The Brotherhood, último LP de la banda, narra con un tono divertido la experiencia de los tres hermanos en tierras mexicanas durante la primera gira que realizaron en el país azteca en 2017. La leyenda de la Venganza de…

KIRAZ sorprenden con un nuevo vídeo ‘Laberinto’

Intensidad rockera envuelta en riesgo, aventura, emociones, imaginación y complicidad. Así es “Laberinto”, el nuevo tema de Kiraz, tanto melódica y musicalmente, como en la fuerza de su video “el mundo se nos queda pequeño para lo que hay entre los …”.  El joven…

STAFAS con ganas de carretera! Nuevos conciertos en Madrid, Toledo, Córdoba, Sevilla, León… y fechas en México

De hecho, sus nuevas fechas no solo serán en la península ibérica, también cruzaran el océano, para visitar a sus seguidores mexicanos, que tanto les apoyan. Escusa indiscutible, para presentar en tres de sus grandes ciudades, los temas de su…

SUEDE laza hoy su nuevo álbum ‘AUTOFICTION’

Londres, 16 de Septiembre de 2022.  Suede ha lanzado hoy su noveno álbum de estudio, ‘Autofiction’. Como celebración, Suede comenzó una serie de shows presentación de ‘Autofiction’. Anoche con una actuación con toda su energía en Pryzm de Kingston Upon Thames en Banquet Records, y esta misma noche estarán en vivo Rough Trade…

KAMIKAZES suman más fechas a su contundente GIRA FUEGO POLAR

Kamikazes  no paran! Sin duda, 2022 está siendo duro para todos, pero Kamikazes se han empeñado en no parar de tocar y así llevan desde finales de 2021 (salas, fiestas, festivales, …) y como se puede apreciar, pretenden continuar durante lo que lo queda de este año,…

Canciones Traducidas: Don’t Cry – Guns N’ Roses

Don’t Cry es una de las baladas más conocidas de la banda Guns N’ Roses. Pertenece al disco del año 1991 Use Your Illusion I. Y con una letra consoladora, habla de no estar triste y dejar que el tiempo…

SMITH/KOTZEN Tienen Nuevo SINGLE/VIDEO ‘GOT A HOLD ON ME’

Un nuevo single ‘Got A Hole On Me’ de SMITH/KOTZEN donde vuelven a corroborar que la fusion de ambas guitarras -una brítánica y otra américana- dan como fruto un destilado de Hard Rock (con tintes Blues) de dos de los más detacados guitarristas actuales. El tema se…

THE AFGHAN WHIGS publican este viernes 9 su esperado disco ‘HOW DO YOU BURN?’

The Afghan Whigs publica el videoclip de “A Line Of Shots”, tema anticipo y extraído de su próximo álbum ‘How Do You Burn?’, cuyo lanzamiento está previsto para el Viernes 9 de Septiembre de 2022, a través de Royal Cream/BMG.  Después de percibir, durante la gira…

PIXIES comparten su nuevo BRUTAL single ‘DREGS OF THE WINE’

La mayoría de las bandas que tienen una historia histórica e influyente que abarca más de 30 años pierden por completo su capacidad de sorpresa, pero la mayoría de las bandas no son Pixies. Su próximo álbum, ‘Doggerel’, presenta nuevos y audaces…