Ángel
930 Articles57 Comments

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

KAMIKAZES anuncia su gira 2022, presentando su nuevo álbum ‘FUEGO POLAR’

Kamikazes  tienen previsto presentar este nuevo álbum ‘Fuego Polar’ durante los primeros meses de 2022 por gran parte de la península, con indispensables paradas en grandes festivales (por anunciar).     Kamikazes no se marcan metas, pero si van cumpliendo objetivos, que aunque no se…

SALVADOR DOMINGUEZ regresa con una sentida versión ROCK de la zarzuela “Doña Francisquita”

Esta nueva canción se han grabado entre Madrid (Masterispont Estudios) y Alicante (El Castellet Studios). Mezclado y masterizado posteriormente en los Cookham Studios en Reino Unido, por Stuart Epps (Led Zeppelin, Elton John, Twisted Sister, Bad Company, George Harrison …). Todo bajo la producción de Salvador…

Canciones Traducidas: Sunshine – Keane

Sunshine es una balada alternativa de los ingleses Keane, perteneciente al discho Hopes And Fears publicado en el 2004. Un sonido con ese característico y melódico piano, que aporta tanta consistencia a todas las canciones de este grupo.   HOPES…

Canciones Traducidas: Keep The Car Running – Arcade Fire

Esta magnífica canción de Arcade Fire, pertenece al disco Neon Bible del año 2007. Se titula Keep the Car Running. Una alegre melodía con una críptica letra la que nos ofrencen los canadienses en el que fue su segundo trabajo…

Poemas Traducidos: La Segunda Venida – William Butler Yeats

Hoy os traigo un potentísimo poema del poeta irlandés William Butler Yeats. La Segunda Venida. Un texto revelador con una bonita cadencia que habla de la posible segunda venida de Jesucristo.   The Second Coming   Turning and turning in…

Canciones Traducidas: Hidden In Your Shell – Supertramp

Hidden In Your Shell es una icónica melodía de Supertramp. Concretamente de su disco Crime Of The Century del año 1974. Tercer álbum de estudio de la magnífica banda. Con una letra que habla del proceso de maduración para enfrentar…

MOSH, anuncia nuevas fechas dentro de su actual “VÉRTIGO TOUR”

A pesar de que vivimos momentos de incertidumbre sobre las giras y los conciertos en directo. Mosh es una banda valiente, de las que no se quedan en el sofá quejándose de todo lo que pasa. Mosh necesita vivir con sus seguidores sus canciones…

Canciones Traducidas: Reflektor – Arcade Fire

Reflektor es una canción de los canadienses Arcade Fire, incluida en el disco de mismo título. Una surrealista pieza acompañada también de un surrealista vídeo que impactó en el año de su lanzamiento, el 2013. Cuando esta banda terminó de…

Canciones Traducidas: Sweet Jane – The Velvet Underground

Para hoy os traigo una canción compuesta por el mítico Lou Reed, lider de la banda The Velvet Underground, que pertenece al disco Loaded de 1970. En esta canción se expone el amor de Lou por una muchacha que está…

Canciones Traducidas: Ready To Start – Arcade Fire

Ready to Start es la segunda canción del magnífico disco The Suburbs, de Arcade Fire. Una buena banda que nos tiene acostumbrados a muy buenas melodías. Hecha con mimo, es una canción que al ser interpretada por tantos integrantes, se…

Canciones Traducidas: Thunderstruck – AC/DC

Vamos hoy con un bombazo de canción. Thunderstruck, de AC/DC. Una potente melodía del disco The Razors Edge que es de las más conocidas de esta banda británico-australiana. Esta canción es perfecta para los conciertos, para saltar sin parar durante…

Canciones Traducidas: Desire – U2

Esta es otra de las canciones comprendidas en el disco Rattle And Hum del año 88, de título, Desire. Es una de las primeras canciones de los dublineses U2. Un sonido muy fresco y original el que gastaban los irlandeses…

Canciones Traducidas: Divine Hammer – The Breeders

Siguiendo con The Breeders, os traduzco esta otra canción de su disco del 93, Last Splash. Divine Hammer. Las hermanas Deal, quieren un martillo celestial, para golpearlo constantemente.   LAST SPLASH – THE BREEDERS   Divine Hammer   Solo estoy…

Canciones Traducidas: Do you love me now? – The Breeders

Do You Love Me Now? es una preciosa balada alternativa de The Breeders. Pertenece al disco Last Splash del año 1993, y tiene un potente y profundo sonido de bajo, que pondrá a prueba vuestros altavoces. Avisados estáis. ¿Queremos a…

Canciones Traducidas: Viva la Vida – Coldplay

Esta canción fue una de las mejores composiciones de la banda Coldplay. Se hizo muy conocida tanto por su melodía como por su impactante letra. Pertenece al álbum Viva la Vida Or Death And All His Friends. Y os la…

Canciones Traducidas: No Aloha – The Breeders

Vamos con un potente canción de The Breeders. De su álbum, Last Splash. Una melodía con muchas distorsiones, que suenan genial. Esta gran banda es muy diestra con las distorsiones que parecen hechas al azar, pero sin embargo forman el…

KAMIKAZES presentan en Madrid su nuevo álbum ‘FUEGO POLAR’

Kamikazes anuncian ya la primera fecha confirmada de su próxima gira. Será en Madrid en la Sala Independance, el Sábado 18 de Diciembre de 2021, a las 19h, junto a Free City. Entradas anticipadas en wegow.com. Desde este concierto, como punto de partida, Kamikazes  tienen previsto…

FHLIM, la Feria Hispano Lusa de la Industria Musical nominada a los prestigiosos IBERIAN FESTIVAL AWARDS

FHLIM, la FERIA HISPANO LUSA DE LA INDUSTRIA MUSICAL ha sido nominada a los prestigiosos premios IBERIAN FESTIVAL AWARDS. La gala de entrega de premios se celebrará, en esta ocasión, el 26 de Marzo en Lisboa, Portugal. Y allí se reunirá lo más granado de la…

Canciones Traducidas: Angel Of Harlem – U2

Angel Of Harlem es una de las canciones del disco de U2, Rattle and Hum. Es una melodía newyorkina, en la que se plasma el ambiente jazzístico de aquella época en la que la música espontánea invadía las calles de…

Después del Paraíso – Luis Alberto de Cuenca (Visor Poesía)

Una de las muchas actitudes con las que se viste uno, antes de leer un libro de poemas es la de divertirse, sobre todo. Puede que los haya que se asoman a un libro de poemas para robar el fruto…