Ángel
996 Articles58 Comments

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

ZZ TOP encantan serpientes con su nuevo single ‘Tube Snake Boogie’

“Tube Snake Boogie”, es el nuevo single anticipo extraído del próximo álbum RAW de ZZ Top, que llegará a las tiendas el 22 de Julio publicado por Shelter Records/BMG. Al igual que las otras 11 canciones que incluye RAW, se grabaron en Gruene Hall (el salón de baile…

Foals presentan ‘2001’ el siguiente single de su álbum ‘Life is Yours’

Parece ser que Foals se han propuesto divertirnos sobre todo. Con unos sonidos veraniegos y melódicos, desgranan el que será su siguiente trabajo de estudio, que será publicado a mitad de junio de este año. Vamos pues con 2001.

Metric publica su siguiente single ‘Doomscroller’ del nuevo álbum

Los canadienses Metric se salen de su zona de confort y presentan un single de lo más distinto a lo que llevan haciendo hasta ahora. Doomscroller es una melodía que juega mucho con los sintetizadores y los ritmos machacones del…

KIKE M sorprende con un nuevo single/video junto a RULO Y LA CONTRABANDA, ‘Puertas Abiertas’

Kike M tras su álbum de debut, ‘Antipersonal’ `publicado el pasado mes de noviembre y que le ha llevado a ganar diferentes reconocimientos en diferentes medios de comunicación, como el “Artista Revelación” para la prestigiosa revista “La Heavy de Mariskal Rock” en su Rockferendum anual, ahora presenta en colaboración…

Canciones Traducidas: Respite on the Spitalfields – Ghost

Vamos con otra de las canciones de la banda Ghost. En este caso con la que cierra el disco Impera. Una dulce melodía que comienza con un magnífico riff, que ya se nos ha quedado grabado en el cerebro, por…

Arcade Fire desgranan su nuevo disco We con ‘Unconditional I (Lookout Kid)’

Los canadienses Arcade Fire continúan desgranando su nuevo disco de título We, con su single Unconditional I (Lookout Kid). Una bella canción elaborada artesanalmente, a la manera Arcade Fire.

THUNDER publican hoy su esperado nuevo doble álbum ‘DOPAMINE’

Las leyendas del Hard Rock británico, Thunder, anuncian la salida de un  nuevo doble álbum, ‘Dopamine’, que se publica el Viernes, 29 de abril de 2022. ‘Dopamine’ se presenta en formato doble (2CD, 2LP) y consta de 16 nuevas canciones. Thunder está en una forma impresionante en este…

Nuevo single de Metric – All Comes Crashing

Recién salido del horno, tenemos el nuevo single de los canadienses Metric. Una bella y melódica canción que nos da pistas de lo que se nos viene encima.

la maldición de los poderes

nota.- algunas nociones e incluso algunas expresiones del texto no me pertenecen. … parece que se sientan con el deber de protegernos, de defendernos de nosotros mismos como si el cielo o el infierno o una idea abstracta de la…

Canciones Traducidas: Another Brick in the Wall – Pink Floyd

No hace falta presentar esta canción. Una de las mejores melodías de todos los tiempos. Another Brick in the Wall. Una obra de arte necesaria para dar voz a todos los que no se dan cuenta de que son otro…

Canciones Traducidas: Call Me Little Shunsine – Ghost

Continuamos con Ghost en este especial de canciones traducidas. Concretamente con Call Me Little Sunshine. Una de las mejores melodías del úlitmo y magnífico disco de la banda sueca. Una melodía lenta cuyo comienzo me recuerda a Iron Maiden, aunque…

El colectivo Resaca Castellana organiza una serie de actividades y conciertos por el Día Nacional de Castilla en Villalar de los Comuneros

Como cada 23 de Abril, el colectivo Resaca Castellana organiza una serie de actividades y conciertos por el Día Nacional de Castilla, en Villalar de los Comuneros. En esta ocasión el viernes se subirán al escenario Rotten XIII, Skama la Rede,…

ZZ TOP publica nueva grabación de su mítica canción ‘LA GRANGE’

Texas, Viernes 22 de Abril 2022. ZZ Top anticipan segundo single de su nuevo álbum ‘RAW’, el nuevo álbum del legendario grupo tejano que se publicará el 22 de Julio por Shelter Records/BMG. Este nuevo single es la mítica “La Grange” y, como las otras 11 canciones…

el ciudadano, los ciudadanos

Al parecer, una amplia mayoría de ciudadanos no sabe nunca lo que ha ocurrido en realidad; incluso la historia es ya una propiedad privada y, por otra parte, los ciudadanos, ni felices ni infelices, se van deshumanizando a buen ritmo, con…

THE FAIM abren la puerta a su nuevo single ‘ERA’ y anuncian gira por Europa y Reino Unido

La joven banda de Rock australiana The Faim lanza una nueva canción, sin duda un nuevo himno de alta energía “ERA”, producido por el productor y compositor Nominado al Grammy Matthew Pauling (Palaye Royale, 5 Seconds of Summer, State Champs), a través de BMG. En…

Poemas Traducidos: Una mujer negra – William Carlos Williams

Vamos con otro poema de nuestro querido William Carlos Williams. No me canso de este poeta. Se trata del poema Una mujer negra. Un poema que describe de manera sencilla y graciosa el caminar de una mujer con sus flores…

palabras de amor, sencillas y tiernas

la lentitud, la parsimonia, el detenerse o volver atrás o caerse al espacio desde el tiempo, todas esas monsergas que suponen un inmenso fastidio, que vienen siempre del pasado y de la estupidez las conductas que se repiten, las palabras…

Poemas Traducidos: tres poemas – William Carlos Williams

Ya he dicho alguna vez que aprendí a traducir con William Carlos Williams. Le debo mucho a este genial poeta americano. Hoy os traigo tres poemas cortos que plasman muy bien el estilo de este singular poeta. Un estilo que…

THUNDER presentan single demoledor cargado de riffs, ‘ACROSS THE NATION’

Para el tercer sencillo de ‘Dopamine’, Thunder ruge con la canción más demoledora del álbum, brutal muralla de grandes riffs “Across The Nation”. Desátate !!! …y ponte a hacer airguitar !!! Esta canción (y el video) lo deja claro, Luke Morley (guitarrista) lo explica: “Esta es una…

LOS SUAVES junto a EL DROGAS ‘Por Una Vez En La Vida’ – Extraído del Libro/Disco ‘LA NOCHE MÁS SUAVE’

Dos de las voces más representativas del Rock en español, juntas (El Drogas y Yosi) en “Por Una Vez en la Vida”. Otro de los temas indispensables de la discografía de Los Suaves y donde El Drogas (Enrique Villarreal) le imprime su personal sello, forma y manera de interpretación.…