Artista: The Birthday Massacre
Nombre del disco: Pathways
Año de publicación: 2025
Discográfica: Metropolis Records

Susurros en los corazones honestos se entrelazan entre el ruido. Hay que mantenerse fiel a uno mismo. Seguir, con el corazón hacia delante, con las buenas intenciones. Whisper es una canción de The Birthday Massacre. Sí, te parecerá otra banda más. Claro, como son jóvenes no les haces caso. Están en vanguardia. Se la están jugando en esa finísima línea entre la realidad y la realidad real. A veces no se ve la salida, pero hay que confiar en uno mismo. No quieren nacer, nacer ¿a dónde? ¿Dónde nacemos? ¿Estás seguro que quieres nacer donde vas a nacer? Vamos, chicos, chicos, se les nota que quieren decir sin decir, aún. Decid, pero de manera bella, claro, que es más preciso. Pertenece al disco Pathways. Un disco que navega entre esa finísima línea, algo que no es fácil. Se la están jugando. 

Letra

Whisper

Esas visiones ante mí,
no he visto mi propia sangre,
todas esas imágenes perdidas en el tiempo,
todos esos recuerdos entrelazados,
susúrrame historias al oído.

Pero no puedo quedarme por mucho tiempo.

Susurra,
abrázame de nuevo aquí,
dime que lo suelte, quiero oírlo,
ese susurro,
ayúdame a imaginar 
que todo lo que amo durará siempre.

Solo veo el final.
Estoy desgarrándome, consumiéndome,
dame tu último aliento para que pueda dormir,
dime que llorarás por mí.

Todos hemos oído esas historias,
son frías y crueles,
todas esas noches te oí rezar
esperando porder escondernos hasta ese día
de los suaves susurros entre las hojas.

Y no puedo quedarme por mucho tiempo.

Susurro, 
vuelve a abrazarme aquí,
dime que lo deje ir, quiero escuchar 
ese susurro, 
ayúdame a imaginar
que todo eso que amo durará siempre.

Solo veo el final.
Estoy desgarrándome, consumiéndome,
dame tu último aliento para que pueda dormir,
dime que llorarás por mí.

Dime que llorarás por mí.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

https://youtu.be/I5xC2ZBtp4s?si=h-28FgpjraPLjTmJ Otra magnífica canción de este grupo de músicos curtidos de título The Land Of Foreign Suns que me recuerda a la película Soul, de Pixar. Aunque  el sol se retira arrepentido, cada día, dice el poeta. Parece ser que...

Canciones Traducidas: Keep it up – Snap

Canciones Traducidas: Keep it up – Snap

https://youtu.be/zkyOCZdcuow?si=p2aOVHAKHKfjc5YV Esta canción es una bomba. De alguna manera explica lo que es unir el pensamiento y la emoción en los golpes. No se trata solo de pensar, sino de adaptarse y hacerlo bien, no es ganar, es tender a alcanzar la perfección...

Canciones Traducidas: Ticks & Leeches – Tool

Canciones Traducidas: Ticks & Leeches – Tool

https://youtu.be/q0BOpkA2Vs4?si=F2_fxX3WMImMqKtT Esta canción es una mezcla de negro y azul. Una mezcla de emociones, que para eso las tenemos en el cuerpo, para expresarlas, que nos llevan a lo oscuro de nuestro interior. Es un grito que se abre paso entre la...

Canciones Traducidas: Ticks & Leeches – Tool

Canciones Traducidas: Parabola – Tool

https://youtu.be/-_nQhGR0K8M?si=VYMI_bxBeYR8Oqzt Vamos con una buenísima canción de Tool, Parabola, del disco Lateralus. Una canción que es un ángulo diferente de las cosas, lo que en realidad nos interesa. Una melodía que te hace girar todas las emociones en una...

Canciones Traducidas: Spothlight – Mutemath

Canciones Traducidas: Spothlight – Mutemath

https://youtu.be/Ry6GAwDCI2I?si=lQqGLKnDoVLFvyk4 Qué banda más preciosa. Spothlight es una de las mejores, y hay muchas, canciones de la magnífica banda Mutemath, una de mis preferidas. Su sonido va por raíles en lo melódico, con una gracia y desparpajo como pocos....