Canciones Traducidas: My Immortal – Evanescence

Estoy tan cansada de estar aquí,
reprimida por todos mis miedos infantiles…
Y si tienes que irte,
ojalá te vayas de una vez,
porque tu presencia aún perdura
y no me dejará en paz.

Estas heridas no parecen curarse, este dolor es demasiado real.
Hay tantas cosas que el tiempo no puede borrar.

Cuando llorabas, te secaba todas esas lágrimas,
cuando gritabas, luchaba y alejaba todos tus miedos.
Te he llevado de la mano todos estos años,
auque todavía tienes todo de mí.

Sabías cautivarme con el reflejo de tu luz,
ahora, estoy atada a la vida que dejaste atrás.
Tu cara acecha en unos sueños que antes eran placenteros.
Tu voz ha expulsado toda la cordura que había en mí.

Estas heridas no parecen curarse, este dolor es demasiado real.
Hay tantas cosas que el tiempo no puede borrar.

Cuando llorabas, te secaba todas esas lágrimas,
cuando gritabas, luchaba y alejaba todos tus miedos.
Te he llevado de la mano todos estos años,
auque todavía tienes todo de mí.

He intentado con todas mis fuerzas convencerme de que te has ido.
Pero aunuqe sigues aún aquí conmigo, he estado sola desde un principio.

Cuando llorabas, te secaba todas esas lágrimas,
cuando gritabas, luchaba y alejaba todos tus miedos.
Te he llevado de la mano todos estos años,
auque todavía tienes todo de mí, ah, me ah, me ah.