My name is Doug Tuttle, I release records under my own name, and in the past played in the band MMOSS. Pre pandemic was playing bass in Mayo Thompson’s band performing his album Corky’s Debt to His Father Live. I also design and build guitar pedals midfielectronics@hotmail.com
Mi nombre es Doug Tuttle, lanzo discos con mi propio nombre y en el pasado toqué en la banda MMOSS. Pre pandemia estaba tocando el bajo en la banda de Mayo Thompson interpretando su álbum Corky’s Debt to His Father Live. También diseño y construyo pedales de guitarra midfielectronics@hotmail.com
ENTREVISTA A DOUG TUTTLE
¿Tu primer disco comprado?
What is your first album bought?
My first music purchase was three 45’s when I was 7 or so. I bought, Cheap Trick’s The Flame, Poison’s Fallen Angel, and Guns and Roses’ Sweet Child O’ Mine. I stand by all these picks!
Mi primera compra de música fue de tres 45rpm cuando tenía 7 años más o menos. Compré, The Flame de Cheap Trick, Fallen Angel de Poison y Sweet Child O’ Mine de Guns and Roses. ¡Estoy aún a favor de todas aquellas selecciones!
¿Dónde y cómo?
How and where?
My mom took me to “Music for You”, the record shop in our town’s mall and let me pick three. Prior to this I had claimed my dad’s cassette copy of the first Van Halen record as my own and listened non-stop. I also had a cassette copy of Bon Jovi’s Slippery when Wet I received as a Christmas present around this time.
Mi mamá me llevó a “Música para ti”, la tienda de discos en el centro comercial de nuestra ciudad y me dejó elegir tres. Antes de esto, había tenido la copia de mi padre en casete del primer disco de Van Halen y la escuchaba sin parar. También tenía una copia en casete de Slippery When Wet de Bon Jovi que recibí como regalo de Navidad por esta época.
¿Qué disco es tu “Guilty Pleasure”?
What album is your «guilty pleasure»?
That’s a tough one, I really don’t feel too embarrassed about listening to anything these days. When I was younger, I certainly worried more about the perceived coolness of my music picks but… I guess the things I like that might seem out of character is a bit easier. I’m pretty into Lana Del Rey, I like a lot of 70’s soft rock, Bread, America etc, big fan of the first few Green Day records.
Es una pregunta difícil, realmente no me siento muy avergonzado de escuchar nada en estos días. Cuando era más joven, ciertamente me preocupaba más la genialidad percibida de mis selecciones musicales, pero… supongo que las cosas que me gustan que pueden parecer fuera de lugar son un poco más fáciles. Me gusta bastante Lana Del Rey, me gusta mucho el rock suave de los 70, Bread, America, etc., soy muy fan de los primeros discos de Green Day.
¿Tu última compra?
Your last purchase?
My last purchase was the Stella Kola LP which is absolutely gorgeous.
Mi última compra fue el LP Stella Kola, que es absolutamente magnífico.
¿Tu disco para animarte?
Your favorite album to cheer you up?
Tom Petty’s Full Moon Fever.
El Full Moon Fever de Tom Petty.
¿Tu disco cuando estás nostálgico?
Your album when you are nostalgic?
The Get Up Kids:Four Minute Mile.
The Get Up Kids : Four Minute Mile.
¿Qué sonaría en tu funeral?
What would sound at your funeral?
Norman Greenbaum’s Spirit in the Sky.
Spirit in The Sky de Norman Greenbaum.
¿Tu banda sonora favorita?
Your favorite soundtrack?
Dazed and Confused.
Movida del 76.
¿Dónde escuchas más música?
Where do you listen to the most music?
At my desk while I’m working my day job building guitar pedals.
En mi oficina a diario mientras trabajo construyendo pedales de guitarra.
¿Qué disco has escuchado más durante la pandemia y/o te ayudado a resistir el confinamiento?
What is the record you have heard the most during the pandemic, or to resist confinement?
Probably Katie Von Schleicher’s Consummation.
Probablemente Consummation de Katie Von Schleicher.
¿10 Discos de los cuales nunca te separarías?
10 albums that you would never part with and why?
Neil Young:Everybody Knows This is Nowhere
This is Neil at the exact moment he figured out EXACTLY what his music was all about. Just a perfect record!
Neil Young: Everybody Knows This is Nowhere.
Este es Neil en el momento exacto en que descubrió EXACTAMENTE de qué se trataba su música. ¡Simplemente un registro perfecto!
Tom Petty:Full Moon Fever
Just hits from start to finish, even the silly closing track Zombie Zoo is ultra catchy and endlessly addictive.
Tom Petty : Full Moon Fever
Solo éxitos de principio a fin, incluso la canción de cierre tonta Zombie Zoo es ultra pegadiza e infinitamente adictiva.
The Byrds: The Notorious Byrd Brothers
I’m a massive Byrds fan, but this is my favorite. Just super spaced out and expansive.
The Byrds: The Notorious Byrd Brothers
Soy un gran fanático de Byrds, pero este es mi favorito. Simplemente súper espacial y expansivo.
Tony Caro and John: All on the First Day.
One of the most beautiful and original sounding home spun albums ever. Extremely inspiring.
Tony Caro and John: All on the First Day.
Uno de los álbumes caseros más bellos y originales de la historia. Extremadamente inspirador.
The Bachs:Out of the Bachs.
Super unique and eerie garage rock record.
The Bachs:Out of the Bachs.
Disco de garage rock súper único y espeluznante.
Velvet Underground Self Titled 3rd Album.
My favorite batch of Lou’s songs, and the addition of Doug Yule’s vocals just knocks this one out of the park.
El tercer álbum homónimo de Velvet Underground.
Mi lote favorito de las canciones de Lou, y la adición de la voz de Doug Yule simplemente lo saca del lote.
Frank Black:The Cult of Ray
This was one of my most listened to records as a teen. I put this one up there with any of the great Pixies releases.
Frank Black:The Cult of Ray
Este fue uno de mis discos más escuchados cuando era adolescente. Pongo este a la altura de cualquiera de los grandes lanzamientos de Pixies.
Sonic Youth: Experimental Jet Set Trash and No Star
This was the first Sonic Youth record I owned as a kid, and while others might be my favorites at times, I always come back to this one as the perfect SY album.
Sonic Youth:Experimental Jet Set Trash and No Star
Este fue el primer disco de Sonic Youth que tuve cuando era niño, y aunque otros pueden ser mis favoritos a veces, siempre vuelvo a este como el álbum SY perfecto.
Pink Floyd: Piper at the Gates of Dawn
Nothing like it before or after.
Pink Floyd: Piper at the Gates of Dawn
Nada parecido antes o después.
Mayo Thompson: Corky’s Debt to His Father.
Absolutely gorgeous songs with mind bending arrangements/playing/sonics.
Mayo Thompson: Corky’s Debt to His Father.
Canciones absolutamente preciosas con arreglos, interpretación y sonidos alucinantes.
0 comentarios