Esta semana tenemos la suerte de contar con toda una leyenda de la música Folk; Alison O’Donnell cofundadora de un grupo del que muchos coleccionistas buscan sus discos con verdadero fervor. La mítica banda Mellow Candle.
I am Alison O’Donnell, a singer/songwriter with 50 years in the music industry behind me. I was a co-founder of Irish cult folk rock band Mellow Candle and have played with many other bands, including Flibbertigibbet and United Bible Studies. I often collaborate with The Owl Service, Firefay, Head South B Weaving and others. I am mostly known for singing and writing folk songs and songs n the traditional idiom, but I have performed jazz and rock songs also. I play omnichord, autoharp, psaltery and bodhran. My most recent recordings are with United Bible Studies, Firefay, Head South By Weaving, The Know Escape (Mark Mortimer), Big Dwarf, The Manana People and Leandro Kalen. I am currently recording a third solo album. I have an extensive Bandcamp site and website.
www.alisonodonnell.bandcamp.com
Soy Alison O’Donnell, cantante y compositora con 50 años en la industria de la música a mis espaldas. Fui cofundador de la banda de culto de folk rock irlandés Mellow Candle y he tocado con muchas otras bandas, incluidas Flibbertigibbet y United Bible Studies. A menudo colaboro con The Owl Service, Firefay, Head South B Weaving y otros. Sobre todo soy conocido por cantar y escribir canciones y canciones folclóricas en el idioma tradicional, pero también he interpretado canciones de jazz y rock. Toco omnicordio, autoarpa, salterio y bodhrán. Mis grabaciones más recientes son con United Bible Studies, Firefay, Head South By Weaving, The Know Escape (Mark Mortimer), Big Dwarf, The Manana People y Leandro Kalen. Actualmente estoy grabando un tercer álbum en solitario. Tengo un sitio y un sitio web en Bandcamp.
ENTREVISTA A ALISON O’DONNELL
Primer Disco comprado:
The first album I purchased was Aftermath by The Rolling Stones
El primero fue Aftermath de los Rolling Stones.
¿Cómo y Dónde?
With pocket money in Dublin.
Con mi dinero de bolsillo en Dublin
¿Qué disco es tu “guilty pleasure”?
Hotel California by Eagles.
¿Tu última compra?
Ode to Riddley Walker by Diana Collier.
¿Un album para animarte?
Can’t Buy A Thrill by Steely Dan.
¿Tu disco cuando estas nostálgico?
Mistaken Identity by Kim Carnes.
¿Qué sonaría en tu funeral?
I would be happy with a traditional Irish lament on uileann pipes at my funeral, either by a piper or from a recording.
Sería feliz con un lamento tradicional irlandés en pipas uileann en mi funeral, ya sea por un flautista o por una grabación.
¿Tu banda sonora favorita?
I have always loved the soundtrack to West Side Story.
Siempre me gusto West Side Story
¿Dónde escuchas más música?
I listen to music in my music room/office.
Escucho música en mi sala de música / oficina.
¿Cuál es el disco que más has oído durante la pandemia, para resistir el confinamiento?
I haven’t been listening to music much during the pandemic because I have been making a lot of music and participating in many singing Zooms.
No he escuchado mucho música durante la pandemia porque he estado haciendo mucha música y participando cantando en muchos Zooms.
¿10 discos de los que nunca te separarías y por qué?
- 10 albums I wouldn’t like to part with, mostly on vinyl, a few on CD and a couple on both vinyl and Blue by Joni Mitchell. Truly a masterpiece of unforgettable songs.
- No me gustaría separarme, principalmente de los vinilos y algunos en CD , como por ejemplo Blue de Joni Mitchell. Verdaderamente una obra maestra de canciones inolvidables.
- The Mothers – Fillmore East June – 1971 (Frank Zappa). A brilliant live album from a musical genius.
- The Mothers_ Fillmore East June 1971. Un brillante álbum en vivo de un genio musical.
- Espers II by Espers. An album that marries perfectly the old and new worlds of psychedelic folk.
- Espers II por Espers, Un álbum que casa a la perfección el viejo y el nuevo mundo del folk psicodélico.
- The World of Ella Fitzgerald by Ella Fitzgerald. An album of jazz standards from one of the greatest and most influential singers who ever lived.
- The World of Ella Fitzgerald.Un álbum de estándares de jazz de uno de las cantantes más grandes e influyentes que jamás haya existido.
- Andy Irvine Paul Brady by Andy Irvine and Paul Brady. This album is a wonderful example of traditional and original songs and tunes from two masters of traditional Irish music.
- Este álbum es un maravilloso ejemplo de canciones y melodías tradicionales y originales de dos maestros de la música tradicional irlandesa.
- Carrie & Lowell by Sufjan Stevens. A stunning album of songs of grief and loss.
- Un álbum impresionante de canciones de dolor y pérdida.
- Liege & Lief by Fairport Convention. A folk rock classic.
- Un clásico del Folk Rock
- The Salt Garden II by Fovea Hex. A stirringly beautiful soundscape.
- Un paisaje sonoro conmovedoramente hermoso.
- Fragile by Yes. Consummate technical musicianship.
- Maestría musical y técnica consumada
- Kate & Anna McGarrigle by Kate and Anna McGarrigle. A seminal album from peerless Canadian folk duo.
- Un álbum seminal del incomparable dúo folclórico canadiense.
0 comentarios