Hace unos días os comentábamos el debut en la Radio del que fuera bajista de los Steepwater Band y actualmente con Davy Knowles. Recientemente han grabado un nuevo álbum que debería salir ¡a finales de este año!
Ahora le toca el turno para contarnos algo sobre sus discos favoritos a lo largo de su vida. Esperemos que se animen a escucharlo en su programa Rock and Roll Stew.
Con vosotros Tod Michael Bowers desde Chicago. Illinois.
ENTREVISTA A TOD MICHAEL BOWERS
¿Cuál es tu primer disco comprado?
Creo que el primer disco que compré con mi propio dinero fue el Thriller de Michael Jackson.
What is your first album bought?
I think the first album I bought with my own money was Michael Jackson’s Thriller.
¿Cómo y donde?
Recuerdo pillarlo en los almacenes Kmart, era un chaval. Veo aún en mi memoria el disco 1984 de Van Halen, aquel día. En aquellos tiempos me pareció algo malo, aquel niño fumando un cigarrillo. Creo que utilicé la paga que me daban mis padres, era aún un crío.
How and where?
I remember getting it at a Kmart, when I was a kid. I can also visually remember seeing the Van Halen 1984 album cover that day as well. At the time that album cover seemed bad, a baby smoking a cigarette. Haha. I think I used an allowance from my parents, I was still fairly young.
¿Qué disco es tu “Guilty Pleasure”?
La banda sonora de Star Wars.
What album is your «guilty pleasure»?
Star Wars soundtrack.
¿Vinilo o CD?
Definitivamente Vinilo. No recuerdo el último Cd que compré. Disfruto de la comodidad de las descargas digitales, pero nada es más satisfactorio que hacer girar un récord.
Vinyl or CD?
Vinyl definitely. Can’t remember the last CD I purchased. I do enjoy the convenience of digital streaming, but nothing is more satisfying than spinning a record.
¿Tu última compra?
Neil Young “Live At Massey Hall”, un doble Lp.
Your last purchase?
Neil Young “Live at Massey Hall” double LP.
¿Tu disco favorito para animarte?
El “A Nod’s As Good As A Wink…To A Blind Horse” de los Faces.
Your favorite album to cheer you up?
“A Nod’s As Good As A Wink…To A Blind Horse” from The Faces.
¿Tu disco cuando estas nostálgico?
El Armorica de Black Crowes.
Album when you are nostalgic?
Black Crowes Amorica
¿Que sonaría en tu funeral?
All Things must Pass George Harrison
What would sound at your funeral?
All Things must Pass George Harrison
¿Tu banda sonora favorita?
Star Wars
Your favorite soundtrack?
Star Wars Where
¿Dónde escuchas mas música?
En casa o en el coche.
Where do you listen to the most music?
At home, or in the car. It’s a close call.
Cuál es el disco que más has oído durante la pandemia, o para resistir el confinamiento?
Estuve muy metido en el disco Curtis de Curtis Mayfield. Es realmente bueno.
What is the record you have heard the most during the pandemic, or to resist confinement?
I really got into Curtis Mayfield’s Curtis album. It’s so damn good.
10 discos que nunca te separarías de ellos y por qué?
10 albums that you would never part with and why?
- Black Crowes The Southern Harmony and Musical Companion – I recently just bought an original LP from a seller in Valencia, Spain. I love that album but that pressings origin is also special to me.
- Black Crowes , The Southern Harmony and Musical Companion, Lo compré recientemente en su edición original a un vendedor de Valencia en España. Me encanta este disco y el prensaje de la primera edición, es algo especial para mí.
- Rolling Stones Exile On Main Street – my favorite album of all time.
- Rolling Stones Exile On Main Street , Mi disco favorito de todos los tiempos.
- Bob Dylan Rolling Thunder Revue – to me, this was Bob’s coolest period. And this live recorded set proves it.
- Bob Dylan Rolling Thunder Revue- Para mí esta es la época más “cool” de Dylan y este directo lo demuestra.
- Tom Petty Damn The Torpedoes – I got to have at least one Petty record, so let’s go with this one.
- Tom Petty Damn The Torpedoes. Tengo que poner al menos un disco de Petty, así que vamos con este.
- John Lee Hooker – Hooker n Heat. The Hook along with band Canned Heat. The record reeks of vibe. I love it.
- John Lee Hooker- Hooker N Hear. The Hook junto a Canned Heat, un disco que vibra, me encanta.
- Black Keys Brothers – my favorite record of the past 10 years.
- Black Keys Brothers. Mi disco favorito de estos 10 últimos años.
- Free- self titled – one of my favorite bands and this is their best in my opinion.
- Free, su primer disco, una de mis bandas favoritas y su mejor disco en mi opinión.
- Neil Young After the Gold-rush – I got to have at least one Neil record, and as I might like other records of his more, I’m not sure I could go without Goldrush
- Neil Young After the Gold Rush, debo poner al menos un disco de Neil, y me gustaría poner otros más, pero no estoy seguro de poder prescindir del After The Goldrush.
- Taj Mahal Natural Blues – I love Taj, and this album is just so groovy.
- Taj Mahal Natural Blues, Me encanta Taj y este disco es tan maravilloso.
- Faces A Nod is as good as a wink – probably one of my favorite albums of all time. I’ll never tire of it.
- Faces A Nod is As Good as A Wink, probablemente uno de mis discos favoritos de todos los tiempos, nunca me canso de él.
0 comentarios