Cantante, guitarrista y compositor Jonny Kaplan y The Lazy Stars es un verdadero trotamundos, un hippie de verdad. Un tipo amable, cercano que no es más famoso porque no le da la gana. Un tipo sensacional que nos ofrece un poco de su tiempo para la revista para comentar su amor a la música y sus discos favoritos.

 

ENTREVISTA A JONNY KAPLAN

 

First bought record?
Cual es tu primer disco comprado?

First record BOUGHT would either be Kiss Love Gun or possibly The Beatles magical Mystery Tour.

El primer disco COMPRADO sería el de Kiss; “Love Gun” o posiblemente The Beatles magical Mystery Tour.

How and where?
Como y donde?

In Philadelphia where I was born . I can’t remember if I purchased them through mail order ? Or bought them at my local Sam Goody or Peaches Record store! It was a LONG time ago!

En Filadelfia donde nací. No puedo recordar si los compré por correo? ¡O los compró en mi tienda local Sam Goody o Peaches Record! ¡Fue hace mucho tiempo!

Guilty pleasure record?
Que disco es tu «guilty pleasure»?

Believe it or not … I listen to The Rocky Horror Picture Show soundtrack A LOT. I sort of grew up with it … and actually love all the songs.

Lo creas o no … escucho la banda sonora de The Rocky Horror Picture Show MUCHO. En cierto modo crecí con eso … y en realidad me encantan todas las canciones.

Vinyl or CD?
Vinilo o CD?

Vinyl is obviously better for so many reasons , but unfortunately for me? I live on a sailboat , so , a turntable won’t work too well.

El vinilo es obviamente mejor por muchas razones, pero desafortunadamente para mi? Vivo en un velero, por lo tanto, una plataforma giratoria no funcionará tan bien.

Last purchase?
Ultima compra?

My last purchase was a collection of Ennio Morricone music for a very long road trip I was going on. The BEST!

Mi última compra fue una colección de música de Ennio Morricone para un viaje muy largo que estaba realizando. ¡El mejor!

Favorite cheer up album?
Tu disco favorito para animarte?

Hmm. I don’t really have an album to cheer myself up …but I am sure that if I needed to , The faces would work every time.

Hmm Realmente no tengo un álbum para animarme … pero estoy seguro de que si lo necesitara, The Faces siempre funcionará.

Funeral album?
Que sonaría en tu funeral?

George Harrison’s All Things Must Pass.

Favorite soundtrack?
Tu banda sonora favorita?

This is a tough one , because there are so many that I love. I’ll pick a few that have always been important to me: Bob Dylan, Pat Garret and Billy The Kid, Easyrider. Both of these soundtracks have really helped shape exactly who I am musically.

Esta es una pregunta difícil, porque hay tantas que amo. Elegiré algunas que siempre han sido importantes para mí: Bob Dylan, Pat Garret y Billy The Kid, Easyrider. Ambas bandas sonoras realmente han ayudado a dar forma exactamente a quién soy musicalmente.

10 records that I’ll never separate from? Why?
10 discos que nunca te separarías de ellos y porque?

It would be nearly impossible to pick just 10 albums. I’ll try to list 10 all time favorites off the top of my head (Dylan gets TWO!):

Sería casi imposible elegir solo 10 álbumes. Intentaré enumerar 10 favoritos de todos los tiempos (Dylan recibe DOS):

1. Bob Dylan, The Basement Tapes
2. David Bowie, Hunky Dory
3. Bob Dylan, Desire
4. George Harrison, All Things Must Pass
5. John Lennon, Imagine
6. Peter Tosh, Legalize It
7. The Harder They Come, Soundtrack
8. Rolling Stones, Exile On Main Street
9. The Byrds, Dr. Byrds & Mr. Hyde
10. Gram Parsons, GP or Grievous Angel

 

Hacer Comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Pin It on Pinterest

Comparte

cuéntaselo a los colegas