Poemas Traducidos: El amor y la corteza del tiempo – Carson McCullers

Vamos con otro poema de McCullers, que está en racha. Un buen poema universal para pasar esta tarde de sábado. En él, Carson habla de tomar consciencia de nuestra propia evolución en el tiempo como seres humanos y distintos a…

Poemas Traducidos: El endeudado corazón – Carson McCullers

Estoy muy interesado en esta poeta, Carson McCullers. Pues sus poemas están llenos de una profunda soledad. Y ella sabe nombrarla con precisión y facilidad. Rara y espléndida habilidad la de nombrar con palabras sencillas lo complejo. Algo que está…

Poemas Traducidos: Cuando estamos perdidos – Carson McCullers

Este poema de la poeta americana Carson McCullers, titulado “Cuando estamos perdidos”, es una bonita imagen de esa sensación por la que la mayoría hemos pasado alguna vez. Esos momentos de no entender lo que nos sucede, de agonía ante…