Artista: Limp Bizkit
Nombre del disco: Significant Other
Año de publicación: 1999
Discográfica: Interscope Geffen (A&M) Records A Division of UMG Recordings Inc.

Hay veces que las cosas se salen de madre. Incompresible e injustamente se nos rodea de rumores, dimes y diretes que nos trastocan nuestra verdadera esencia. Todo está hecho para apagarnos. Pero sabemos lo que realmente ha pasado, algo que contenemos con todas nuestras fuerzas, pero hay días que nos desborda y surgen canciones como esta. Break Stuff de Limp Bizkit, perteneciente al disco Significant Other del año 1999.

Letra

Break Stuff

Es uno de esos días en los que no te quieres ni levantar,
todo es una mierda, todos apestan.
No sabes muy bien por qué, pero tienes ganas de justificar arrancarle la cabeza a alguien.
Sin contacto humano, y si interactúas tu vida estará sujeta a contrato.
Lo mejor que puedes hacer es mantenerte alejado hijo de puta.
Hoy es uno de esos días.

Todo es un puto dime y direte,
creo que es mejor que dejes de rajar, o te vas a ir con la boca partida.
Todo es un puto dime y direte.
Creo que es mejor que cierres la puta boca.

Hoy es uno de esos días, me siento como un tren de mercancías,
el primero que se queje se va con un recuerdito.
Joder, claro que estoy como una puta cabra.
Más te vale cuidarte las espaldas porque te voy a joder el plan.
Y si eres un creído, te acaban encerrando,
serás el siguiente en joderse.
Lo mejor que puedes hacer es mantenerte alejado hijo de puta.

Todo es un puto dime y direte,
creo que es mejor que dejes de rajar, o te vas a ir con la boca partida.
Todo es un puto dime y direte.
Creo que es mejor que cierres la puta boca.

Pringao, así que ven a por ello.
Me siento como una mierda.
Te sugiero que mantengas la distancia porque ahora mismo soy peligroso.
Todos nos hemos sentido como una mierda
y hemos sido tratados como si no valiéramos nada.

Todos esos hijos de puta que quieran dar un paso al frente
espero que sepáis que llevo una motosierra (motosierra)
Te voy a dejar el culo en carne viva (carne viva)
Y si mis días siguen siendo así, puede que rompa algo esta noche.
Llevo una motosierra (motosierra) te voy a despellejar el culo vivo (culo vivo)
y si mis días siguen igual, puede que rompa algo esta noche.
Llevo una motosierra (motosierra) te voy a dejar el culo en carne viva, (carne viva)
Y si los días siguen de esta manera, puede que esta noche te rompa la puta cara.

Dame algo que romper,
pásame algo para destrozar.
Sólo dame algo para romper.
¿Qué tal tu puta cara?
Espero que sepas que llevo una motosierra ¿qué?
Una motosierra ¿qué?
Una jodida motosierra ¿qué?
Así que ven a por ello.

Todo es un puto dime y direte,
creo que es mejor que dejes de rajar, o te vas a ir con la boca partida.
Todo es un puto dime y direte.
Creo que es mejor que cierres la puta boca.
Pringao, así que ven a por ello.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

https://youtu.be/I5xC2ZBtp4s?si=h-28FgpjraPLjTmJ Otra magnífica canción de este grupo de músicos curtidos de título The Land Of Foreign Suns que me recuerda a la película Soul, de Pixar. Aunque  el sol se retira arrepentido, cada día, dice el poeta. Parece ser que...

Canciones Traducidas: Keep it up – Snap

Canciones Traducidas: Keep it up – Snap

https://youtu.be/zkyOCZdcuow?si=p2aOVHAKHKfjc5YV Esta canción es una bomba. De alguna manera explica lo que es unir el pensamiento y la emoción en los golpes. No se trata solo de pensar, sino de adaptarse y hacerlo bien, no es ganar, es tender a alcanzar la perfección...

Canciones Traducidas: Ticks & Leeches – Tool

Canciones Traducidas: Ticks & Leeches – Tool

https://youtu.be/q0BOpkA2Vs4?si=F2_fxX3WMImMqKtT Esta canción es una mezcla de negro y azul. Una mezcla de emociones, que para eso las tenemos en el cuerpo, para expresarlas, que nos llevan a lo oscuro de nuestro interior. Es un grito que se abre paso entre la...

Canciones Traducidas: Ticks & Leeches – Tool

Canciones Traducidas: Parabola – Tool

https://youtu.be/-_nQhGR0K8M?si=VYMI_bxBeYR8Oqzt Vamos con una buenísima canción de Tool, Parabola, del disco Lateralus. Una canción que es un ángulo diferente de las cosas, lo que en realidad nos interesa. Una melodía que te hace girar todas las emociones en una...

Canciones Traducidas: Spothlight – Mutemath

Canciones Traducidas: Spothlight – Mutemath

https://youtu.be/Ry6GAwDCI2I?si=lQqGLKnDoVLFvyk4 Qué banda más preciosa. Spothlight es una de las mejores, y hay muchas, canciones de la magnífica banda Mutemath, una de mis preferidas. Su sonido va por raíles en lo melódico, con una gracia y desparpajo como pocos....