Artista: Oasis
Nombre del disco: Definitely Maybe
Año de publicación: 1994
Discográfica: Big Brother Recordings Ltd

Vamos con otra canción de Oasis, una de esas para escuchar saltando en un concierto. Se titula Up In The Sky y pertenece al álbum Definitely Maybe, del año 1994. Una alegre melodía con una letra que hace de aeropuerto y nos invita a aterrizar y disfrutar de la vida con los pies en el suelo.

Letra

Up In The Sky

¡Óyeme!, arriba en el cielo,
estás aprendiendo a volar,
dime, ¿a qué altura
crees que llegarías antes de la caída?

¡Oye, tú! En la copa del árbol,
quieres ser yo,
bueno, no va a poder ser,
porque la gente, aquí,
no escucha tu llamada.

¿Qué se siente
cuando estás dentro de mí?

¡Oye, tú! Llevas la corona
puesta sin hacer ruido.
He oído que te sientes mal,
bien, qué lástima,
bienvenido a mi mundo.

¡Escúchame! Estás apropiándote de la luz.
He oído que el brillo
se ha ido de tu vida.
Bueno, qué pena,
bienvenido a mi mundo.

¿Qué se siente
cuando estás dentro de mí?

Necesitarás ayuda con esas cosas
que nunca has visto.
Es sólo la consecuencia de no haber respirado nunca.
Antes pues, de que lo hayas inhalado…

¿Cómo te sientes
cuando estás dentro?

Puedo sentirte,
¿Puedes tú sentirme a mí?

¡Óyeme!, arriba en el cielo,
estás aprendiendo a volar,
dime, ¿a qué altura
crees que llegarías antes de la caída?

¡Oye, tú! En la copa del árbol,
quieres ser yo,
bueno, no va a poder ser,
porque la gente, aquí,
no escucha tu llamada.

¿Cómo te sientes
al estar dentro de mí?

Vas a necesitar ayuda con esas cosas
que nunca has visto.
Es sólo la consecuencia de no haber respirado nunca.
Antes pues, de que lo hayas inhalado…

¿Cómo te sientes
cuando estás dentro?

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. El laberinto sí tiene salida. Lo pone al principio. "Los laberintos no tienen techo". Ese es el ángulo que desconocemos…

  2. Excelente. No podemos con la vida porque como las nubes avanza y cambia. El laberinto al menos nos amarra al…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Club Tropicana – Wham!

Canciones Traducidas: Club Tropicana – Wham!

https://youtu.be/WYX0sjP6Za8?si=bT1UHfS3vGQmPsmF Rescatamos una de las mejores voces de la historia de la música. La de George Michael. Club Tropicana es una canción de Wham! que me recuerda a la canción Sildavia de La Unión por su letra. Una melodía pop ideal, en la...

Canciones Traducidas: Don’t Dream Is Over –  Crowded House

Canciones Traducidas: Don’t Dream Is Over – Crowded House

https://youtu.be/J9gKyRmic20?si=JJNsQ13iUYGDOR-S Esta bonita canción de Crowded House se titula Don't Dream Is Over y pertenece al disco de nombre homónimo, publicado en el año 1986. Una melodía por la que no pasa el tiempo, que nos habla de esa batalla que todos...

Canciones Traducidas: Second Death of My Face – W. H. Lung

Canciones Traducidas: Second Death of My Face – W. H. Lung

https://youtu.be/CprsadzsTis?si=xjMp0Mio0CyG4MsA Me ha llamado la atención el título de esta canción, Second Death of My Face, recordándome las palabras del poeta, “son necesarias varias muertes para apreciar de verdad la vida”. Una canción de W. H. Lung,...

Canciones Traducidas: Whatever – Oasis

Canciones Traducidas: Whatever – Oasis

https://youtu.be/EHfx9LXzxpw?si=zt9YsPUSkY3WaegO Esta canción tan buena de Oasis pertenece al disco Definitely Maybe. Se titula Whatever, y nos habla sobre las imposiciones sociales que nos rodean y nos hacen montar en una cadena de producción del hombre gris. Es una...

Canciones Traducidas: Another Day In Paradise – Phil Collins

Canciones Traducidas: Another Day In Paradise – Phil Collins

https://youtu.be/Qt2mbGP6vFI?si=CCjKqWfm3UH4yA-c Esta canción de Phil Collins, nos muestra la dicotomía entre vivir en el paraíso y estar en la calle. Ahother Day In Paradise nos cuenta la historia de dos personas sin hogar, que deambulan por las afueras del paraíso a...