Canciones Traducidas: Metropolis – The Vryll Society

Actúas con impunidad
y no podemos dejarte marchar.
Exponme la causa raíz
de los problemas que has provocado.

Las personas tenemos esa tendencia
a reaccionar ante los hechos más pequeños.
Camina con los reyes, que vean,
dile a tus hijos que estás en casa.

Deja que me ahogue en tierra firme,
acepta un lugar secundario en nuestros sueños,
expresa, demuestra,
hazles saber quién eres.

Problema.
Solución.
Reacción.

He visto el panorama general
de cómo estoy consiguiendo algo de ventaja.
Los jardines de Metrópolis
están demasiado lejos.

Cada vuelta en la rueda del trabajador
mantiene a raya a los sirvientes.
¿No lo ves? Es un recuerdo.
Son las antiguas formas de nuestros padres.

Problema.
Solución.
Reacción.

Actúas con impunidad
y no podemos dejarte marchar.
Exponme la causa raíz
de los problemas que has provocado.