Eye in the Sky es la canción más conocida de Alan Parsons Proyect. Es increíble cómo solamente una canción puede perdurar tantísimo en el tiempo sin perder actualidad ni frescura. Esta melodía pertenece al álbum del año 1982 que lleva el mismo título.
No creas que es fácil disculparse,
no trates de cambiar las tornas,
has corrido muchos riesgos antes
pero no voy a renunciar más.
No me preguntes.
Así son las cosas,
porque parte de mí sabe lo que estás pensando.
No supongas cosas que vas a lamentar.
No dejes que ese ardor se te suba a la cabeza.
He oído esas acusaciones antes
y no voy a aguantarlo más.
El sol de tu mirada
hizo que valiera la pena creer algunas de esas mentiras.
Soy ese ojo en el cielo,
mirándote.
Puedo leerte el pensamiento.
Soy el creador de las reglas
y estoy lidiando con necios.
Puedo engañarte como a un ciego
y no necesito ver más para saber que
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
Puedo leerte el pensamiento.
No te dejes llevar por falsas ilusiones.
No llores, no voy a cambiar de opinión,
así que encuentra a otro tonto como otras veces
porque no voy a seguir creyendo
algunas de esas mentiras mientras todas las señales son engañosas.
Soy ese ojo en el cielo,
mirándote.
Puedo leerte el pensamiento.
Soy el que crea esas normas
y estoy lidiando con necios.
Puedo engañarte como a un ciego
y no necesito ver más para saber que
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
Puedo leerte el pensamiento.
Soy ese ojo en el cielo,
mirándote.
Puedo leerte el pensamiento.
Soy el que crea las reglas
y estoy lidiando con necios.
Puedo engañarte como a un ciego
y no necesito ver más para saber que
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
puedo leerte el pensamiento (estoy mirándote)
Puedo leerte el pensamiento.
Kike es extraordinario Un abrazo
Hola, Soledad: Gracias por tus palabras. No soy profesor de francés. Traduzco porque soy poeta y traductor profesional. Pero traduzco…
Hola. Vos sos profesor de francés? Sabes el idioma? Claramente no voy a objetar tu traducción pero a veces algunas…
Muchísimas gracias, Mike, por la lectura y el comentario positivo.
Espectacular ...
https://youtu.be/8x2D7UXR2EM?si=U90hLg8kI4xQTHxG Hoy toca otra de las buenísimas canciones del que es este último disco de Pear Jam. Se titula Waiting For Stevie. Una melodía que se cuela enseguida, con una letra que nos habla de una mujer, al parecer, aislada de la...
https://youtu.be/peA5zf3dBVA?si=Fi5AjDqARxRAWeQL Hoy os dejo una sorpresa que Yannis (Foals) tenía guardada en la manga. Una canción en colaboración con Tony Allen, fallecido en 2020. Una melodía que suena a los mejores Foals que nos cuenta que nuestro protagonista...
https://youtu.be/Kne7SNuRwv8?si=YoObiDrzMJBN_7Ye Hoy toca otra canción del magnífico último disco de Judas Priest. Gates of Hell, es la melodía en cuestión. Un medio tiempo muy melódico que te lleva en volandas, con una letra que habla de que te unas a ellos y cruces...
https://youtu.be/BHOevX4DlGk?si=KKcqljtgsA1yDB8w Vamos con otra melodía de The Police, de su álbum Greatest Hits. Spirits in the Material World es una canción muy reivindicativa. Su letra nos habla de cómo son nuestros líderes, y cuáles son sus verdaderas intenciones....
https://youtu.be/svWINSRhQU0?si=XfXRh29pWcETypTL La canción de hoy es Wrapped Around Your Finger, uno de los mejores éxitos de The Police. Qué gran banda. Una balada que se convierte en medio tiempo fabulosa. Pertenece al álbum Greatest Hits y nos habla de una mujer...
0 comentarios