Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Ready to Start es la segunda canción del magnífico disco The Suburbs, de Arcade Fire. Una buena banda que nos tiene acostumbrados a muy buenas melodías. Hecha con mimo, es una canción que al ser interpretada por tantos integrantes, se eleva como una sinfonía.

 

THE SUBURBS – ARCADE FIRE

 

Ready To Start

 

Hombres de negocios se beben mi sangre,
como los chicos de la escuela de arte dijeron que harían,
así que supongo que empezaré de nuevo.
Tú dices: «¿Podemos seguir siendo amigos?

Si estuviera asustado, lo haría.
Si estuviera aburrido, sabes que lo haría.
Y si yo fuera tuyo, pero no lo soy.

Todos los muchachos han sabido siempre,
que el emperador no lleva ropa,
pero se inclinan ante él de todos modos,
porque es mejor que estar solo.

Si estuviera asustado, lo haría.
Si estuviera aburrido, sabes que lo haría.
Y si yo fuera tuyo, pero no lo soy.

Ahora estás llamando a mi puerta,
diciendo, «por favor sal con nosotros esta noche».
Pero prefiero antes estar solo
que aparentar sentirme bien.
Si los hombres de negocios están bebiéndose mi sangre,
como los chicos de la escuela de arte dijeron que harían,
entonces supongo que volveré a empezar.
Tú dices, ¿Podemos aún ser amigos?

Si estuviese asustado, lo haría.
Si fuese puro, sabes que lo haría.
Si yo fuese tuyo, pero no lo soy.
Ahora estoy preparado para comenzar.
Si estuviese asustado, lo haría,
si fuese puro, sabes que lo haría.
Si fuese tuyo, pero no lo soy.
Ya estoy preparado para comenzar

Ya estoy preparado para empezar.
Preferiría antes estar equivocado
que vivir a la sombra de tu canción.
Mi mente está abierta de par en par,
y ahora, estoy preparado para comenzar,
y ahora estoy preparado para comenzar.
Mi mente está completamente abierta,
y ya estoy preparado para comenzar.
No sé si abrirás la puerta
para salir a dar una vuelta entre la oscuridad.
Yo ya estoy preparado.

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Discazo de principio a fin cuya producción elegantísima(cualquiera no lo pone sabe ejecutarlo) y cuyas letras made in Jon son…

  2. me gustaria saber autor y titulos de la musica de la pelicula…gracias

  3. La vida no es justa El amor una lotería que a veces toca Mientras montando la rueda de la fortuna…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: One Way Street – Go West

Canciones Traducidas: One Way Street – Go West

https://youtu.be/iJBpVGja0Rs?si=IDtJ2kVbGFbHGwVs Esta canción de Go West, pertenece a la banda sonora de la película Rocky IV. Una bonita canción que nos cuenta de alguien que avanza en una sola dirección a pesar del viento en contra. Se titula One Way Street. 

Canciones Traducidas: One Way Street – Go West

Canciones Traducidas: Heart’s on fire – John Cafferty

https://youtu.be/srh9aX-6rUM?si=g0XEIV1t7Xd_srRL Cualquiera que haya hecho deporte en su juventud, sabe qué es motivarse antes de las competiciones. La saga Rocky, de Silvester Stallone, es una grandísima producción que caló a toda una generación. Esta canción de John...

Canciones Traducidas: Last Christmas – Wham!

Canciones Traducidas: Last Christmas – Wham!

https://youtu.be/E8gmARGvPlI?si=txroMe6LMQDdBEO4 No podíamos dejar sin traducir esta canción de Wham!, Last Christmas, perteneciente al recopilatorio The Final. Una canción que suena prácticamente cada Navidad, que nos cuenta una historia de desamor de manera...

Canciones Traducidas: All The Sad Young Men – Spector

Canciones Traducidas: All The Sad Young Men – Spector

https://youtu.be/UlfsI4UD4ZE?si=_LL3-Bi54D-zY8z0 Esta sincera y bonita canción de Spector, se titula, All The Sad Young Men y pertenece al disco Moth Boys, del año 2015. Esta canción puede resumir la historia completa del desamor de toda la humanidad. Me gustan las...