Ready to Start es la segunda canción del magnífico disco The Suburbs, de Arcade Fire. Una buena banda que nos tiene acostumbrados a muy buenas melodías. Hecha con mimo, es una canción que al ser interpretada por tantos integrantes, se eleva como una sinfonía.
THE SUBURBS – ARCADE FIRE
Ready To Start
Hombres de negocios se beben mi sangre,
como los chicos de la escuela de arte dijeron que harían,
así que supongo que empezaré de nuevo.
Tú dices: “¿Podemos seguir siendo amigos?
Si estuviera asustado, lo haría.
Si estuviera aburrido, sabes que lo haría.
Y si yo fuera tuyo, pero no lo soy.
Todos los muchachos han sabido siempre,
que el emperador no lleva ropa,
pero se inclinan ante él de todos modos,
porque es mejor que estar solo.
Si estuviera asustado, lo haría.
Si estuviera aburrido, sabes que lo haría.
Y si yo fuera tuyo, pero no lo soy.
Ahora estás llamando a mi puerta,
diciendo, “por favor sal con nosotros esta noche”.
Pero prefiero antes estar solo
que aparentar sentirme bien.
Si los hombres de negocios están bebiéndose mi sangre,
como los chicos de la escuela de arte dijeron que harían,
entonces supongo que volveré a empezar.
Tú dices, ¿Podemos aún ser amigos?
Si estuviese asustado, lo haría.
Si fuese puro, sabes que lo haría.
Si yo fuese tuyo, pero no lo soy.
Ahora estoy preparado para comenzar.
Si estuviese asustado, lo haría,
si fuese puro, sabes que lo haría.
Si fuese tuyo, pero no lo soy.
Ya estoy preparado para comenzar
Ya estoy preparado para empezar.
Preferiría antes estar equivocado
que vivir a la sombra de tu canción.
Mi mente está abierta de par en par,
y ahora, estoy preparado para comenzar,
y ahora estoy preparado para comenzar.
Mi mente está completamente abierta,
y ya estoy preparado para comenzar.
No sé si abrirás la puerta
para salir a dar una vuelta entre la oscuridad.
Yo ya estoy preparado.
