Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Seguimos con los romances al límite de la realidad. Es esta ocasión con la canción Out of my Mind de Duran Duran. Una melodía que fue banda sonora de la película protagonizada por Val Kilmer, El Santo. Con una letra que habla de esos adictivos desamores que son difíciles de dejar atrás.

 

MEDAZZALAND – DURAN DURAN

 

OUT OF MY MIND

 

Enciende una vela
Pon flores en la puerta
de aquellos que se han quedado atrás
y los que desaparecieron antes
Aunque, aquí llega así
segura como el silencio sigue a la lluvia
Ese sabor tuyo en mis labios,
esos dedos en mi cerebro,
tan gentil mientras me mata donde me recuesto
¿Quién soy yo para resistirme?
¿Quién eres tú para ceder?

Tengo que sacarte de mi cabeza,
pero no puedo escapar de esta sensación,
mientras trato de dejar el recuerdo atrás
Sin ti, ¿en qué queda por creer?

También podría estar tan arrepentido
por el camino que tengo que recorrer
Aunque ahora siento tu presencia
de una manera que no podría conocer
y me pregunto
¿Alguna vez sientes lo mismo
en la susurrante oscuridad?
¿Alguna vez escuchas mi nombre?

Tengo que sacarte de mi cabeza,
pero no puedo escapar de esta sensación,
mientras trato de dejar el recuerdo atrás
Sin ti, ¿en qué queda por creer?

¿Cómo te atreves 
a volverte tan real
cuando solo eres un fantasme dentro de mi?

Tengo que sacarte de mi cabeza,
pero no puedo escapar de esta sensación,
mientras trato de dejar el recuerdo atrás
Sin ti, ¿en qué queda por creer?

Aquí, en la trasera de mi mente
En la profunda trasera de mi mente

 

 

 

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Shine On You Crazy Diamond – Pink Floyd

Canciones Traducidas: Shine On You Crazy Diamond – Pink Floyd

https://youtu.be/cWGE9Gi0bB0?si=fNwtDJ49tBd7bVwx La canción que hoy nos ocupa es una de las más bellas de la banda inglesa Pink Floyd. Está referida al fallecido miembro de la agrupación Syd Barrett, el cual llegó demasiado pronto al misterio. Un peso difícil de...

Canciones traducidas: Angry – The Rolling Stones

Canciones traducidas: Angry – The Rolling Stones

https://youtu.be/_mEC54eTuGw?si=Ubh_W_6Y5EzBB3ZC Es fin de semana y qué mejor canción para disfrutar que el nuevo single de los Rolling Stones. Angry. Una típica canción, con el sonido rolling de toda la vida que nos habla de una mujer que nos sigue queriendo, a su...

Canciones traducidas: Who Would You Be For Me – Metric

Canciones traducidas: Who Would You Be For Me – Metric

https://youtu.be/CNUgemJBLTw?si=R1f8ZvBmszOfzT3p Los canadienses Metric acaban de publicar esta tarde, el tercer sencillo de lo que está siendo su último disco Formentera II. Se titula Who Would You Be For Me. Y trata de una anterior relación de nuestra protagonista,...

Canciones traducidas: The Real Slim Shady – Eminem

Canciones traducidas: The Real Slim Shady – Eminem

https://youtu.be/FA2j9qlFyDU?si=mMJVjkTcJXLS12xo The Real Slim Shady es una de las más exitosas canciones del rapero americano Eminem. No en balde le siguen más de 60 millones de oyentes en todo el mundo. Sus letras son directas y sin artificios, sin rodeos, tal cual...

Canciones traducidas: Hop the twig – The Courettes

Canciones traducidas: Hop the twig – The Courettes

https://youtu.be/-vJ597Iewsw?si=EIYCWSN0-4tk2KTO The Courettes os proponen un juego, el salto de la ramita, pero será mejor que tengáis cuidado. Hop the twig es una melodía que pertenece al último álbum de esta banda formada por Flavia Couri y Martin Couri, que...

Pin It on Pinterest