Artista: John Lennon
Nombre del disco: Plastic Ono Band
Año de publicación: 1970
Discográfica: EMI Records Ltd

Esta canción de John Lennon, Working Class Hero, plasma cómo eran los tiempos en aquellos años. Una canción con un mensaje similar al de la canción The Wall, de Pink Floyd. Una melodía triste que pone en evidencia el sistema social al que pertenecemos todos. Es curioso, porque parece que el mismo olvido que procesamos para no destruirnos entre nosotros, sirve para que no cambien las cosas. Esta canción pertenece al álbum Plastic Ono Band, del año 1970.

Letra

Working Class Hero

Nada más nacer te hacen sentir insignificante
no dándote tiempo en vez de dártelo todo,
hasta que el dolor es tan intenso que no sientes nada.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.

Te hacen sufrir en casa y te pegan en el colegio,
te odian si eres listo y te desprecian si eres tonto,
hasta que estás tan jodidamente loco que no puedes seguir sus reglas.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.

Aunque te han torturado y asustado durante veintitantos años,
después esperan que elijas una profesión,
entonces, no funcionas bien porque estás lleno de miedo.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.

Te mantienen drogado con religión, sexo y televisión
y tú te sientes tan brillante, sin clase y libre…
Pero sigues siendo un puto campesino, por lo que veo.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.

Hay espacio en la parte de arriba, te dicen, todavía,
pero primero debes aprender a sonreír mientras destruyes,
si quieres ser como la gente de esa altura.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.
Un héroe de clase obrera es algo que merece la pena ser.

Si quieres ser un héroe, bien, sólo sígueme.
Si quieres ser un héroe, de acuerdo, sólo sígueme.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Invisible Man – The Breeders

Canciones Traducidas: Invisible Man – The Breeders

https://youtu.be/RpZH8tFcJmU?si=vgQT7cQS62x8HxmC Esta joya del rock alternativo, que es Last Splash, de The Breeders, contiene varias gemas en su interior. Entre ellas esta canción de hoy. Invisible Man. Una melodía muy original, con una poética letra que nos habla de...

Canciones Traducidas: Behind The Wheel – Depeche Mode

Canciones Traducidas: Behind The Wheel – Depeche Mode

https://youtu.be/y5VfgwwVEDQ?si=bhGGze05DQjCk6Iu Behind The Wheel es uno de los mayores éxitos de Depeche Mode. Una canción con un característico sonido reconocible en sus primeras notas, como la mayoría de las canciones de Depeche Mode. Unas canciones en las que te...

Canciones Traducidas: Behind The Wheel – Depeche Mode

Canciones Traducidas: Strangelove – Depeche Mode

https://youtu.be/MHRabky4Ajc?si=TQuy2icL2qrV9VEs Vamos con Strangelove de Depeche Mode. Eran jóvenes y el cuerpo les pedía guerra. Esta canción pertenece a su álbum Music For The Masses, y es toda una declaración de intenciones. Una bella melodía con una sincera letra...

Canciones Traducidas: Love Comes Quickly – Pet Shop Boys

Canciones Traducidas: Love Comes Quickly – Pet Shop Boys

https://youtu.be/ndVe47Rj9TU?si=p8232jG5wDoWnpO5 La canción de hoy es Love Comes Quickly de los melódicos Pet Shop Boys. Una de las primeras canciones de esta formación que se estrenó en nuestro país en el programa Tocata de los años ochenta. Tocaron dos canciones en...

Canciones Traducidas: By The Way – Red Hot Chili Peppers

Canciones Traducidas: By The Way – Red Hot Chili Peppers

https://youtu.be/JnfyjwChuNU?si=z7U1FgJyu6SH4x65 Vamos con otra de las crípticas letras del disco homónimo de la canción By The Way, de Red Hot Chili Peppers. Una melodía que parece que retrata visiones. Los Red Hot vivieron su juventud de manera frenética. Y nos...