Artista: Pearl Jam
Nombre del disco: Dark Matter
Año de publicación: 2024
Discográfica: Monkeywrench, Inc., under exclusive license to Republic Records, a division of UMG Recordings, Inc.

Y vamos hoy con doble ración de Pearl Jam. ¿Por qué no? Se trata de la canción Won’t Tell. Este disco, Dark Matter, da para mucho. Uno se reencuentra con su yo de juventud, ya que la melodía está tan llena de pasión, que se troquela enseguida en tu interior. La letra, que le habla a ella, desde el corazón, nos cuenta algo íntimo, que no se nombra y queda en el aire, como un aroma embriagador. Una charla personal que aun cantada, no deja de serlo.

Letra

Won't Tell

Su mirada era dulce y comprensiva.
Una concepción absoluta flotaba dentro
mientras sacaba el libro de la estantería.
Su bata y nada más que una mueca sonriente.
Siempre tuve una pregunta
libre de toda sugerencia.
¿Lo digo o me lo guardo?

Puedes encontrarme aquí
esperando a que llegue tu mensaje.
¿Puedes curarte? ¿Sientes
las cadenas de mi corazón?
Estoy esperando a que tu mensaje llegue.
¿Puedes curarte? ¿Sientes
ese cambio en mi corazón?

En mi corazón.

Dejó el libro sobre el escritorio.
Al abrir la página me pregunté: ¿Podría ser esa?
Mientras, ella sonreía y tocaba un acorde menor
en un tono que nunca antes escuché, una canción y ya está.

Puedes encontrarme aquí
esperando a que llegue tu mensaje.
¿Puedes curarte? ¿Sientes
las cadenas de mi corazón?
Estoy esperando a que tu mensaje llegue.
¿Puedes curarte? ¿Sientes
ese cambio en mi corazón?

Oh, abriría esa puerta, te dejaría entrar,
la abriría si vinieras.
Pero si no eres tú quien llama,
se quedará cerrada.
Oh, abriría la puerta, mudaría toda mi piel.
Concede un poco de gracia
porque en mi sueño me dijiste
que dejara ir ese anhelo.
Oh, y la promesa que mantengo
es que no se lo diré a nadie.

¿Puedes sentirlo?
¿Te puedes curar?
¿Puedes sentir
el cambio de mi corazón?
¿Puedes sentirlo?
¿Puedes curarte?
¿Puedes sentirlo?
¿Puedes curarte?

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Both Sides Now – Joni Mitchell

Canciones Traducidas: Both Sides Now – Joni Mitchell

https://youtu.be/yXr2EFomFkU?si=hZ9xl4bU2whnmH3W Dice Borges, que en el amor se necesita frecuencia, en la amistad no. Pero yo no puedo estar mucho tiempo sin mis amigos de Valencia de esta casa. Esta preciosa canción de Joni Mitchel se titula Both Sides Now....

Canciones Traducidas: Metropolis – The Vryll Society

Canciones Traducidas: Metropolis – The Vryll Society

https://youtu.be/_vE3xOW1uok?si=HMi8D9ZczAORLc_Z He encotrado otra letra de esta genial banda. The Vryll Society. Pertenece a su EP publicado en el año 2015, Pangea. Un bonito título para crear una metáfora de unión en la sociedad. Algo que nos hace mucha falta. Los...

Canciones Traducidas: Shadow of a wave – The Vryll Society

Canciones Traducidas: Shadow of a wave – The Vryll Society

https://youtu.be/XQOz_aBkmbw?si=Ly1cJuWVhYrrrYBN Hoy he conseguido descubrir una letra de esta magnífica banda. The Vryll Society. Una formación que lanzó un buen disco allá por el año 2018, de título, Course Of The Satellite. Ni rastro de letras originales. Solamente...

Canciones Traducidas: Warsong – The Cure

Canciones Traducidas: Warsong – The Cure

https://youtu.be/W6gFQfYSopQ?si=irV9qkL1sS8hnDWr La cuarta canción del disco último de The Cure, se titula Warsong. Una melodía con un mensaje claro. Un mensaje que todos conocemos desde el principio de los tiempos, que es fácil de nombrar, pero difícil de que se...

Pin It on Pinterest