No todos alcanzamos nuestros sueños, la mayoría se desvanece en una vida gris. ¿Podríamos todos conseguir nuestros sueños? Según Arcade Fire sí. Estamos desaprovechados y perdidos en una vida insatisfactoria, insatisfechos. Por eso esta canción. Espero que este año se vayan cumpliendo vuestros sueños. Aunque, mejor dicho, habrá que ir a conseguirlos.
Así que espero mi turno, soy un hombre moderno
y la gente a mis espaldas no logra entenderlo
y me dan ganas de,
me dan ganas de…
Así que espero en la cola, soy un hombre moderno
y la gente a mis espaldas no logra entender
que me hacen sentir como
si algo no encajase.
Es como un disco que salta.
Soy un hombre moderno
y el reloj sigue con su tictac.
Soy un hombre moderno,
me dan ganas de,
me dan ganas de…
En mi sueño me faltaba poco
y tú me apartaste y dijiste, no irás a ningún lado.
Dicen que somos pocos los elegidos
pero estamos desaprovechados
y eso es por lo que seguimos esperando
por un ascenso desde el hombre moderno.
Tal vez cuando seas viejo lo entenderás,
porque no te sientes bien,
porque ya no duermes por la noche.
Estás en la cola para un ascenso, pero no lo entiendes.
Como un hombre moderno
estás en la cola para un ascenso, pero no lo entiendes.
Eres como un hombre moderno.
Oh, tuve un sueño, estaba soñando
y me sentí como si perdiese sensibilidad.
Me dan ganas de…
Es como si algo no encajase
y borro el ascenso del hombre moderno,
quiero romper el espejo del hombre moderno.
Me dan ganas de,
me dan ganas de…
En mi sueño me faltaba poco
y tú me apartaste y dijiste, no irás a ningún lado.
Sé que somos pocos los elegidos,
aunque estamos desaprovechados
y eso es por lo que seguimos esperando
en la cola para un ascenso, pero no lo entiendes.
Eres como un hombre moderno
en la cola para un ascenso, pero no lo entiendes.
Eres como un hombre moderno.
Y te sientes tan bien,
pero, ¿cómo es que no puedes dormir por la noche?
Estás en la cola para un ascenso, pero no lo entiendes.
Eres como un hombre moderno.
Soy un hombre moderno.
Soy un hombre moderno.
Soy un hombre moderno.
Soy un hombre moderno.
Kike es extraordinario Un abrazo
Hola, Soledad: Gracias por tus palabras. No soy profesor de francés. Traduzco porque soy poeta y traductor profesional. Pero traduzco…
Hola. Vos sos profesor de francés? Sabes el idioma? Claramente no voy a objetar tu traducción pero a veces algunas…
Muchísimas gracias, Mike, por la lectura y el comentario positivo.
Espectacular ...
https://youtu.be/peA5zf3dBVA?si=Fi5AjDqARxRAWeQL Hoy os dejo una sorpresa que Yannis (Foals) tenía guardada en la manga. Una canción en colaboración con Tony Allen, fallecido en 2020. Una melodía que suena a los mejores Foals que nos cuenta que nuestro protagonista...
https://youtu.be/Kne7SNuRwv8?si=YoObiDrzMJBN_7Ye Hoy toca otra canción del magnífico último disco de Judas Priest. Gates of Hell, es la melodía en cuestión. Un medio tiempo muy melódico que te lleva en volandas, con una letra que habla de que te unas a ellos y cruces...
https://youtu.be/BHOevX4DlGk?si=KKcqljtgsA1yDB8w Vamos con otra melodía de The Police, de su álbum Greatest Hits. Spirits in the Material World es una canción muy reivindicativa. Su letra nos habla de cómo son nuestros líderes, y cuáles son sus verdaderas intenciones....
https://youtu.be/svWINSRhQU0?si=XfXRh29pWcETypTL La canción de hoy es Wrapped Around Your Finger, uno de los mejores éxitos de The Police. Qué gran banda. Una balada que se convierte en medio tiempo fabulosa. Pertenece al álbum Greatest Hits y nos habla de una mujer...
https://youtu.be/-_U6165DVeM?si=79kv092kTC3xB5n6 Vaya canción se marcaron Faith No More cuando entonces, en los 90. Stripsearch pertenece al disco Album of the Year y su letra nos cuenta cómo es integrarse en la decadente sociedad actual. ¿De verdad hay que...
0 comentarios