Artista: Little Dragon
Nombre del disco: Sunshine
Año de publicación: 2012
Discográfica: The Absolut Company/Peacefrog Holdings Ltd

Shunsine es una buenísima canción de Little Dragon, una banda alternativa con tintes orientales, que se ha desviado un poco de la línea melódica por la que comenzaron sus andanzas en estos mundos de Dios, o de no sé quién. Y para muestra de ese buen hacer de sus principios, vamos con este sencillo de 2012.

Letra

Shunsine

Eres mi rayo de sol
cuando los cielos se oscurecen.
Me tienes volando, mucho más allá,
porque he estado vagando y sintiéndome perdida.
Ahora ya, como un torbellino
me has hechizado.

Han estado arrastrándose 
mis pies por el insomnio, cada día,
no he podido entender nada.
Hasta que tu rayo de luz
tardó cinco segundos 
en chocar,
embadurnado en algo de magia,
cruzando para transformar cada pérdida mía,
pero entonces llegaste irrumpiendo.

Eres mi rayo de sol
cuando los cielos se oscurecen.
Me tienes volando, mucho más allá.
Porque he estado vagando y sintiéndome perdida,
y ahora, como un torbellino
me has hechizado.

Tus maneras eléctricas me han dado la razón,
entonces, mi fantasma del pasado y yo
me mantienen amarrada
durante cinco segundos,
embadurnada en algo de magia, cruzando
para transformar cada pérdida mía,
aunque, entonces llegas en tromba.

Eres mi rayo de sol
cuando los cielos se oscurecen.
Me tienes volando, mucho más allá,
porque he estado vagando y sintiéndome perdida.
Ahora ya, como un torbellino
me has hechizado.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Un millón de gracias a vosotros por compartir mi pasión. Seguiremos con las antenas parabólicas bien sintonizadas! Abrazo fortísimo, David.

Te puede interesar

Canciones Traducidas: The Crystal Ship – The Doors

Canciones Traducidas: The Crystal Ship – The Doors

https://youtu.be/bU1sLx1tjPY?si=vq-fejrVVvto7xNm Hoy traigo una canción del primer disco de The Doors. Se titula The Crystal Ship. Una melodía entre triste y melancólica, con un efecto que es como salirse de uno mismo para observar las cosas que suceden desde fuera,...

Canciones Traducidas: Fields of Gold – Sting

Canciones Traducidas: Fields of Gold – Sting

https://youtu.be/KLVq0IAzh1A?si=mq_aowUzleFXXMDI Esta bonita canción de Sting se titula Fields of Gold, y está dentro del álbum Ten Summoner’s Tales. Normalmente, el misterio secreto que contienen las canciones, lo descubrimos individualmente. Nos regocijamos en esto...

Canciones Traducidas: Suzzane – Leonard Cohen

Canciones Traducidas: Suzzane – Leonard Cohen

https://youtu.be/svitEEpI07E?si=jB9RV1CPIultLMI0 Un joven Leonard Cohen, con una suave voz que todavía no se había rasgado, componía esta magnífica canción. Se titula Suzzane, y pertenece al álbum Songs of Leonard Cohen del año 1967. Un título, por cierto, natural,...

Canciones Traducidas – Something Special – Pearl Jam

Canciones Traducidas – Something Special – Pearl Jam

https://youtu.be/wgtoNn6Q7Z4?si=_w2pv9gkc_ZO4zIT Something Special, es otra de las fabulosas canciones contenidas en el nuevo disco de Pearl Jam, Dark Matter. Una melodía alegre, que habla de esperanza, de que creamos en nosotros mismos para lograr nuestras metas. De...

Canciones Traducidas – Something Special – Pearl Jam

Canciónes Traducidas: Won’t Tell – Pearl Jam

https://youtu.be/sTuoV1rUwvE?si=s-uFqgfn2YjnPgap Y vamos hoy con doble ración de Pearl Jam. ¿Por qué no? Se trata de la canción Won't Tell. Este disco, Dark Matter, da para mucho. Uno se reencuentra con su yo de juventud, ya que la melodía está tan llena de pasión,...

Pin It on Pinterest