Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Vamos con una canción de Tina Turner. La incombustible Tina. Una melodía que habla de los héroes, esas personas destinadas a desviar la atención del verdadero problema. El hecho de simplemente vivir en paz, fuera del caos de la vida. Fuera de un lugar donde todo vale. Fue la banda sonora de la película Mad Max III, cuando entonces. Una bonita canción con una verdad universal que todavía tiene su peso en los tiempos.

 

We don’t need another hero – Tina Turner

 

Por entre las ruinas,
salimos de los escombros.
No puedo cometer el mismo error esta vez,
nosotros somos los hijos
de la última generación (la última generación, la última)
Somos quienes dejaron todo atrás.

Y me pregunto cuándo vamos a cambiar, a cambiar,
viviendo bajo el miedo, hasta que no quede nada más.

No necesitamos otro héroe.
No necesitamos conocer el camino de vuelta a casa.
Todo lo que queremos es vivir más allá del caos.

Buscando, podemos confiar en que
tiene que haber algo mejor ahí fuera.
Ohh, amor y compasión,
Su día llega, (llega)
Todo lo demás son castillos en el aire.

Y me pregunto cuándo vamos a cambiar, a cambiar,
viviendo bajo el miedo, hasta que no quede nada más.

Somos todos los niños diciendo
que no necesitamos otro héroe,
no necesitamos conocer el camino de vuelta a casa,
todo lo que queremos es vivir más allá de un lugar donde todo vale.

Así que, de lo que hacemos con nuestras vidas
dejamos solo una señal.
¿Nuestra historia brillará como una luz o terminará en la oscuridad?
Démoslo todo o nada.

No necesitamos otro héroe (héroe, héroe)
No necesitamos conocer el camino de vuelta a casa,
todo lo que queremos es vivir más allá del caos.

Y todos los niños dicen,
que no necesitamos a otro héroe (no necesitamos a otro héroe)
No necesitamos conocer el camino de vuelta a casa, ooh,
todo lo que queremos es vivir más allá del caos.

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Estoy muy de acuerdo con la lista donde a mi gusto cambiaria muy poco y totalmente de acuerdo con ese…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Inside – Stiltskin

Canciones Traducidas: Inside – Stiltskin

https://youtu.be/HFOSUQZrrHs?si=I8pNR_W6HJqSLT0f No sé por qué, pero hoy me he acordado de este magnífico hit, de Stiltskin, que fue banda sonora de uno de los anuncios de Levi's. Una melodía muy pegadiza que nos habla de las oscuridades del alma, aconsejándonos que...

Canciones Traducidas: Giants in the Sky –  Judas Priest

Canciones Traducidas: Giants in the Sky – Judas Priest

https://youtu.be/B_OboG6cL-I?si=EjGR0H-3ZNOY5BfI Parece ser que Rob Halford, ha encontrado señales de vida en el cielo. Se trata de los gigantes del cielo. Es un nuevo medio metafísico para los británicos y también hay vida en él. Dura vida, pero la hay. Por fin se ha...

Canciones Traducidas: No response – Mutemath

Canciones Traducidas: No response – Mutemath

https://youtu.be/xtF1Ayb7XaA?si=VyviVCBNP730CPIj Todavía no se me ha pasado la tristeza con la que viví la separación de los miembros de esta gran banda de mathrock. Una banda divertida, prolífica y con una capacidad de sacrificio enorme, para sí llegar a las cotas...

Canciones Traducidas: Giants in the Sky –  Judas Priest

Canciones Traducidas: The Serpent And The King – Judas Priest

https://youtu.be/5dqi19sOyNE?si=Zm73WaGGroQNhF8O Por fin otro adelanto de los ingleses Judas Priest. En esta ocasión Rob se luce con sus característicos agudos. Una melodía más rápida y directa que nos avisa de un peligro. Este, que es el cuarto adelanto del que será...

Canciones Traducidas:  The Boys Are Back In Town – Thin Lizzy

Canciones Traducidas: The Boys Are Back In Town – Thin Lizzy

https://youtu.be/5_xqb416S7o?si=zuvlc9TpjzR5VAIF La canción de hoy es un himno a la amistad. Una melodía que une a los amigos después de un tiempo sin verse. A veces hay que esperarse, para reunirse y compartir entre los colegas la realidad común de la vida. Esa...

Pin It on Pinterest