Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Vamos con el anuncio de The Smashing Pumpinks de lo que va a ser su siguiente trabajo, cuyo primer acto ya ha sido pubicado. Se trata del single Beguiled, una melodía en el tono característico de los Smashing. Potente y determinante. 

 

Beguiled

 

Así que traga saliva la serpiente
de muchas manchas y rostros escondidos en máscaras
enrollada alrededor de este pulmón hasta que dure.

Él os romperá las botas, jóvenes paganos…
Porque como tú, nací para vagar por el frío
y el 17 es un prolongado camino de esperanza.

He aprendido estas lecciones que me enseñaron,
tan tensas, estoy tan instruido,
que ahora te digo:

Vuelve a la fe,
vuelve a la fe,
están destrozando los velos mal.
Vuelve a la fe.

No habrá escapatoria,
así que vuelve a la fe,
con los escuadrones de las luces cargadas.
Vuelve a la fe.
Tienes que moverte.

Así, como traicionado por los arcoiris.
Aquí te hago llegar por qué he vendido a tu querida
y el rey nos ha puesto en sus fauces.

Ten por seguro de que ningún lugar podrá detenernos,
mas en esta escena soy diciembre,
y tu desdichado junio
con mis ídolos, yacen jadeantes como si murieran.

He aprendido estas lecciones que me enseñaron,
tan tensas, estoy tan instruido,
que ahora te digo:

Vuelve a la fe,
vuelve a la fe,
están destrozando los velos mal.
Vuelve a la fe.

No habrá escapatoria,
así que vuelve a la fe,
con los escuadrones de las luces cargadas.
Vuelve a la fe.
Tienes que moverte.

Vuelve a la fe.
(Vuelve a la fe)
Vuelve a la fe.
(Vuelve a la fe)
Vuelve a la fe.

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Estoy muy de acuerdo con la lista donde a mi gusto cambiaria muy poco y totalmente de acuerdo con ese…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: The Serpent And The King – Judas Priest

Canciones Traducidas: The Serpent And The King – Judas Priest

https://youtu.be/5dqi19sOyNE?si=Zm73WaGGroQNhF8O Por fin otro adelanto de los ingleses Judas Priest. En esta ocasión Rob se luce con sus característicos agudos. Una melodía más rápida y directa que nos avisa de un peligro. Este, que es el cuarto adelanto del que será...

Canciones Traducidas:  The Boys Are Back In Town – Thin Lizzy

Canciones Traducidas: The Boys Are Back In Town – Thin Lizzy

https://youtu.be/5_xqb416S7o?si=zuvlc9TpjzR5VAIF La canción de hoy es un himno a la amistad. Una melodía que une a los amigos después de un tiempo sin verse. A veces hay que esperarse, para reunirse y compartir entre los colegas la realidad común de la vida. Esa...

Canciones traducidas: Dark Matter – Pearl Jam

Canciones traducidas: Dark Matter – Pearl Jam

https://youtu.be/6Fx8LprPMIU?si=wj8PXWqlwnS8C7az Se ha publicado hace unos días una nueva canción del que será el próximo disco de Pearl Jam de título homónimo. Se titula Dark Matter. Y parece ser que no nos quieren fuera del tiesto. Estamos todos pagando por errores...

Canciones Traducidas: Eye in the Sky – The Alan Parsons Project

Canciones Traducidas: Eye in the Sky – The Alan Parsons Project

https://youtu.be/56hqrlQxMMI?si=8xj4QFa-z-mIG3NS Eye in the Sky es la canción más conocida de Alan Parsons Proyect. Es increíble cómo solamente una canción puede perdurar tantísimo en el tiempo sin perder actualidad ni frescura. Esta melodía pertenece al álbum del año...

Canciones Traducidas: Thru and Thru – The Rolling Stones

Canciones Traducidas: Thru and Thru – The Rolling Stones

https://youtu.be/NepcAaKXNuM?si=zspAenYd6TLkgbK6 Thru and Thru es la catorceava canción del disco remasterizado Voodoo Lounge de los Rolling Stones, que me ha sugerido un amigo. Una melodía blues que te atrapa al instante, en la que los ingleses ofrecen sus servicios...

Pin It on Pinterest