Canciones Traducidas: Kraak & Smaak – Sweet Time (feat. Izo FitzRoy)

Te dicen que llegas tarde,
que es momento de hacer de tripas corazón,
que no lo estás haciendo tan bien,
que no eres lo que esperábamos.
Qué feliz serías
si tu cadera se quedara quieta por un momento,
sin más éxtasis,
sin más bailes a solas.

No necesito preocuparme.
No necesito estresarme.
No necesito apresurarme.
No necesito sudar.
No necesito dinero.
No necesito arrepentirme.

Lo haré a mi conveniencia.
(Conveniencia, conveniencia)
Lo haré a mi conveniencia.
(Conveniencia, conveniencia)
Lo haré a mi conveniencia.

Ya lo veo claro.
Una cinta transportadora que lucha,
me parece, contra los sentimientos.
Así que tengo que seguir amando.
Hago esto a mi manera,
camino hacia mi Rama*
Tú mejor sigue tu camio.

Lo haré a mi conveniencia.
(Conveniencia, conveniencia)
Lo haré a mi conveniencia.
(Conveniencia, conveniencia)
Lo haré a mi conveniencia, hmm.

No necesito preocuparme, no necesito estresarme,
no necesito apresurarme, no necesito sudar,
no necesito dinero, no necesito arrepentirme,
lo haré a mi conveniencia.

Nadie me atrapará.
Levanto mi barbilla por encima de las profundidades.
Nadie me atrapará.
Mantengo mi cabeza por encima de lo efímero.
Nadie me atrapará.
Estoy aquí varada tras el ritmo.
Nadie me atrapará.

Oh, lo haré a mi conveniencia.
Lo haré a mi conveniencia.
Lo haré a mi, lo haré a mi conveniencia.
Conveniencia, conveniencia, (conveniencia)
Lo haré a mi conveniencia.
Conveniencia, (conveniencia)
Lo haré a mi conveniencia, (conveniencia)

Nota*: En la religión hinduista, Rama es un avatar (‘descenso’ de dios) de Visnú, que nació en la India para librarla del yugo del demonio Rávana.