Artista: Ratt
Nombre del disco: Dancing Undercover
Año de publicación: 1986
Discográfica: Atlantic Recording Corporation for the United States and WEA International Inc. for the world outside of the United States under exclusive license to BMG Rights Management (US) LLC

Esta magnífica canción de Ratt pertenece a su álbum Undercover. Una melodía en estado de gracia. Como las que se hacían en aquella época dorada, que junto a la rasgada voz de Stephen Pearcy y las veloces guitarras, te hacen subir la adrenalina en un segundo. No en vano, fue parte de la banda sonora de la película El chico de Oro.

 

Letra

Body Talk

No me gusta sentirme
confuso en la ciudad.
Ajuste de cuentas,
reduzco la velocidad.
A mí no me engañas.
Tu vives tu vida, yo viviré la mía
clandestinamente.

El cuerpo habla.
Veo a tu cuerpo hablar.
Haces hablar a mi cuerpo
cuando estás a mi lado.

El cuerpo habla.
Sé que tu cuerpo habla.
Haces hablar a mi cuerpo
cuando estás a mi lado.

No puedo dejar de ver
las luces de la calle sobre mí.
Noches calientes, agárrate fuerte.
No me engañas.
Déjame ir al grano,
pasa un rato conmigo.

El cuerpo habla.
Veo a tu cuerpo hablar.
Haces hablar a mi cuerpo
cuando estás a mi lado.

El cuerpo habla
Sé que tu cuerpo habla.
Haces hablar a mi cuerpo
cuando estás a mi lado.

Desahógate
No sabes lo que te pierdes.
No tengas ninguna duda.
Estoy llevándome lo que das.

No nos engañemos
aclarémonos,
estás hablando un lenguaje que es fácil de escuchar.

No me gusta sentirme
confuso en la ciudad.
Ajuste de cuentas,
reduzco al velocidad
A mí no me engañas.
Tu vives tu vida, yo viviré la mía
clandestinamente.

El cuerpo habla
Veo a tu cuerpo hablar.
Haces hablar a mi cuerpo
cuando estás a mi lado.

El cuerpo habla
Sé que tu cuerpo habla.
Haces hablar a mi cuerpo
cuando estás a mi lado.

El cuerpo habla.
El cuerpo habla.
El cuerpo habla.
(El cuerpo habla)
(El cuerpo habla)
(El cuerpo habla)
(El cuerpo habla)
El cuerpo habla…

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Numb – Linkin Park

Canciones Traducidas: Numb – Linkin Park

https://youtu.be/kXYiU_JCYtU?si=MUuJH8OiWc8K41qW Cuando somos jóvenes vamos aprendiendo lo que es el amor. Algunos vivimos relaciones tormentosas que no llevan a ningún lado, pero que nos enseñan qué hacer y qué no en estas situaciones. Numb es una de las más...

Canciones Traducidas: Invisible Man – The Breeders

Canciones Traducidas: Invisible Man – The Breeders

https://youtu.be/RpZH8tFcJmU?si=vgQT7cQS62x8HxmC Esta joya del rock alternativo, que es Last Splash, de The Breeders, contiene varias gemas en su interior. Entre ellas esta canción de hoy. Invisible Man. Una melodía muy original, con una poética letra que nos habla de...

Canciones Traducidas: Behind The Wheel – Depeche Mode

Canciones Traducidas: Behind The Wheel – Depeche Mode

https://youtu.be/y5VfgwwVEDQ?si=bhGGze05DQjCk6Iu Behind The Wheel es uno de los mayores éxitos de Depeche Mode. Una canción con un característico sonido reconocible en sus primeras notas, como la mayoría de las canciones de Depeche Mode. Unas canciones en las que te...

Canciones Traducidas: Behind The Wheel – Depeche Mode

Canciones Traducidas: Strangelove – Depeche Mode

https://youtu.be/MHRabky4Ajc?si=TQuy2icL2qrV9VEs Vamos con Strangelove de Depeche Mode. Eran jóvenes y el cuerpo les pedía guerra. Esta canción pertenece a su álbum Music For The Masses, y es toda una declaración de intenciones. Una bella melodía con una sincera letra...