Especiales

Canciones Traducidas: I Want Out – Helloween

Quién no se ha sentido alguna vez así. Con ganas de romper con todo y marcharse a vivir la vida libre. I Want Out es uno de los más conocidos himnos del heavy metal de los Helloween. Una canción, la de las calabazas, que rebosa energía y te sube las pulsaciones. Fue publicada en el año 1988 y pertenece al álbum Keeper Of The Seven Keys Part II. 

 

KEEPER OF THE SEVEN KEYS PART II – HELLOWEEN

I WANT OUT

 

Desde que nuestras vidas comienzan
somos obligados con pequeñas maneras
Nadie nos pregunta cómo nos gustaría ser
En el colegio nos enseñan qué pensar
aunque la gente dice cosas diferentes
pero están todos convencidos de que
son los únicos que ven

Así continúan hablando y nunca paran
Hasta cierto punto te rindes
Por eso lo único que te pones a pensar es esto

Quiero irme
a vivir mi vida solo
Yo me largo
Déjenme en paz
Quiero irme
a hacer las cosas a mi manera
Yo me largo
a vivir mi vida y a ser libre

La gente dice A y B
Me dicen cómo tengo que ver
cosas que ya tengo vistas con claridad
Así, me empujan de un lado a otro
me presionan del negro al blanco
Presionan hasta que no hay nada más que escuchar

Pero no me presiones al máximo
Cierra la boca y llévatela a casa
Porque yo decido cómo van a ser las cosas

Quiero irme
a vivir mi vida solo
Yo me largo
Déjenme en paz
Quiero irme
a hacer las cosas a mi manera
Yo me largo
a vivir mi vida y a ser libre

Hay un millón de formas (un millón) de ver las cosas en la vida
Un millón de maneras de parecer el tonto (un millón)
Al final de esto (al final) nadie de nosotros tiene razón
A veces, necesitamos estar solos (solos, solos, solos)

No, no, no, no, no, no, no, no
Dejadme solo

Para vivir mi vida a solas
Quiero irme
Dejadme en paz
Yo me largo
a hacer las cosas a mi manera
Quiero irme
a vivir mi vida y ser libre

 

Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.