Canciones Traducidas: Who Wants To Live Forever – Queen

Publicado el 06/01/2018 | por Angel | En Papel, Especiales

Una de las bandas más grandes que ha pasado por esta época es Queen. Y esta canción de hoy, Who Wants To Live Forever, es una balada que nos transmite una bonita reflexión. Parece paradógico que vivimos el amor para el futuro y a la vez en ocasiones, como si no hubiese mañana. Pues Brian May autor de la letra, te saca de dudas si estás pensando en la inmortalidad. Perteneciente al álbum A Kind Of Magic, fue publicada en el verano de 1986 y formó parte de la banda sonora de la película Los Inmortales.

 

WHO WANTS TO LIVE FOREVER – QUEEN

 

who wants to live forever

 

No queda tiempo
no hay lugar para nosotros
¿Qué es lo que construye nuestros sueños
que a pesar de ello escapan a nosotros?

¿Quién quiere vivir para siempre?
¿Quién quiere vivir para siempre?

Ya no hay oportunidad
todo está decidido
este mundo tiene sólo un momento dulce aparte
para nosotros

¿Quién quiere vivir para siempre?
¿Quién quiere vivir para siempre?

¿Quién se atreve a vivir para siempre?
¿Cuando tiene que morir el amor?

Roza mis lágrimas con tus labios
roza mi mundo con las yemas de tus dedos
lo tendremos por siempre
amaremos siempre
Ahora es siempre

¿quién quiere vivir para siempre?
¿quién quiere vivir para siempre?
Ahora es siempre

¿quién espera siempre de todos modos?

 

 

Sobre el autor

Melómano empedernido, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y creo firmemente que todos tenemos el germen del arte en nuestro interior.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.