Artista: Linkin Park
Nombre del disco: From Zero
Año de publicación: 2024
Discográfica: Linkin Park, LLC under exclusive license to Warner Records Inc.

Vamos con una de las canciones del último disco de Linkin Park. Una banda que continúa con sus éxitos con la vocalista Emily Amstrong. Una cantante que ha encajado en la banda como una pieza de puzle. Una melodía que ha llegado ya a los puestos más altos de las listas. Se titula «Two-faced» o lo que es lo mismo, «Falso».

Letra

Two Faced

(Rasnep emrahcucse odeup on)
Rasnep emrahcucse odeup on)
(— emrahcucse odeup on)
Vamos directamente.

La última vez, me encontré colgando de un hilo.
Trato de negarlo, pero estoy metido hasta el cuello en esto.
Fue entonces cuando descubrí adónde conduce todo.
Empiezo a darme cuenta de que me has puesto al límite.

Tu verdad no es inamovible, tus reglas no son justas.
La oscuridad es tan realista, no hay luz ahí.
Empiezo a ceder, pero no soporto
dejar todo atrás y me lanzo a ciegas como…

un falso atrapado en medio,
encerrado en el centro.
Es demasiado tarde, comienza la cuenta regresiva.
La cuenta atrás.
Deberías haber reconocido
que es demasiado tarde para elegir bando.
Eres un embustero atrapado en el centro,
encerrado en medio (un falso)

La última vez me dijiste que no era cierto (es verdad)
señalo también con cada dedo las cosas que no hiciste (sí)
Así que es por eso por lo que seguí sin encontrar pistas
y nunca comprendiste que el que lo hizo fuiste tú.

Tu verdad no es inamovible, tus reglas no son justas.
La oscuridad es tan clara, y no hay luz ahí.
Empiezo a ceder, pero no soporto
dejarlo todo atrás y me lanzo a ciegas como…

un falso atrapado en medio,
encerrado en el centro.
Es demasiado tarde, empieza la cuenta regresiva,
la cuenta atrás.
Deberías haber reconocido
que es demasiado tarde para elegir bando.
Eres un falso atrapado en medio,
encerrado en el centro (un falso)

No puedo escucharme pensar.
No puedo escucharme pensar.
No puedo escucharme pensar.

Deja de gritarme.
No puedo escucharme pensar, sí.
Deja de gritarme, no me levantes la voz.
Deja de gritarme.

Embustero atrapado en el centro,
atrapado enmedio.
Demasiado tarde, comienza la cuenta regresiva,
la cuenta atrás.
Deberías haber reconocido
que es demasiado tarde para elegir bando.
Eres un falso atrapado en el centro.
Atrapado en el centro, atrapado enmedio,
encerrado en el centro, encerrado enmedio.
Atrapado enmedio (un falso)

¿Es lo que pasó?
Así es cómo fue.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Ya estamos en la misma onda.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Both Sides Now – Joni Mitchell

Canciones Traducidas: Both Sides Now – Joni Mitchell

https://youtu.be/yXr2EFomFkU?si=hZ9xl4bU2whnmH3W Dice Borges, que en el amor se necesita frecuencia, en la amistad no. Pero yo no puedo estar mucho tiempo sin mis amigos de Valencia de esta casa. Esta preciosa canción de Joni Mitchel se titula Both Sides Now....

Canciones Traducidas: Metropolis – The Vryll Society

Canciones Traducidas: Metropolis – The Vryll Society

https://youtu.be/_vE3xOW1uok?si=HMi8D9ZczAORLc_Z He encotrado otra letra de esta genial banda. The Vryll Society. Pertenece a su EP publicado en el año 2015, Pangea. Un bonito título para crear una metáfora de unión en la sociedad. Algo que nos hace mucha falta. Los...

Canciones Traducidas: Shadow of a wave – The Vryll Society

Canciones Traducidas: Shadow of a wave – The Vryll Society

https://youtu.be/XQOz_aBkmbw?si=Ly1cJuWVhYrrrYBN Hoy he conseguido descubrir una letra de esta magnífica banda. The Vryll Society. Una formación que lanzó un buen disco allá por el año 2018, de título, Course Of The Satellite. Ni rastro de letras originales. Solamente...

Canciones Traducidas: Warsong – The Cure

Canciones Traducidas: Warsong – The Cure

https://youtu.be/W6gFQfYSopQ?si=irV9qkL1sS8hnDWr La cuarta canción del disco último de The Cure, se titula Warsong. Una melodía con un mensaje claro. Un mensaje que todos conocemos desde el principio de los tiempos, que es fácil de nombrar, pero difícil de que se...