The Courettes os proponen un juego, el salto de la ramita, pero será mejor que tengáis cuidado. Hop the twig es una melodía que pertenece al último álbum de esta banda formada por Flavia Couri y Martin Couri, que saliendo de una cápsula del tiempo, nos sumerge en plenos años 50, para saltar y bailar. Con vosotros, The Courettes, o lo que es lo mismo, Los Alborotos. A saltar todo el mundo.
¡Hop, hop!
Salta la ramita.
Salta la ramita, acércate deprisa,
me he escondido detrás de ti.
Salta la ramita, golpea y huye.
¡Será mejor que tengas cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
¡Hop, hop!
Salta la ramita.
Salta la ramita, te pondrá azul.
Guarda un lugar, un sitio para ti.
Salta la ramita, llorarás y gemirás.
¡Será mejor que tengas cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
¡Hop, hop!
Salta la ramita.
Salta la ramita, cayendo por las escaleras.
Salta la ramita, enciende un cigarrillo.
Salta la ramita, choca y arde.
¡Será mejor que tengas cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
¡Hop, hop!
Salta la ramita.
Kike es extraordinario Un abrazo
Hola, Soledad: Gracias por tus palabras. No soy profesor de francés. Traduzco porque soy poeta y traductor profesional. Pero traduzco…
Hola. Vos sos profesor de francés? Sabes el idioma? Claramente no voy a objetar tu traducción pero a veces algunas…
Muchísimas gracias, Mike, por la lectura y el comentario positivo.
Espectacular ...
https://youtu.be/8x2D7UXR2EM?si=U90hLg8kI4xQTHxG Hoy toca otra de las buenísimas canciones del que es este último disco de Pear Jam. Se titula Waiting For Stevie. Una melodía que se cuela enseguida, con una letra que nos habla de una mujer, al parecer, aislada de la...
https://youtu.be/peA5zf3dBVA?si=Fi5AjDqARxRAWeQL Hoy os dejo una sorpresa que Yannis (Foals) tenía guardada en la manga. Una canción en colaboración con Tony Allen, fallecido en 2020. Una melodía que suena a los mejores Foals que nos cuenta que nuestro protagonista...
https://youtu.be/Kne7SNuRwv8?si=YoObiDrzMJBN_7Ye Hoy toca otra canción del magnífico último disco de Judas Priest. Gates of Hell, es la melodía en cuestión. Un medio tiempo muy melódico que te lleva en volandas, con una letra que habla de que te unas a ellos y cruces...
https://youtu.be/BHOevX4DlGk?si=KKcqljtgsA1yDB8w Vamos con otra melodía de The Police, de su álbum Greatest Hits. Spirits in the Material World es una canción muy reivindicativa. Su letra nos habla de cómo son nuestros líderes, y cuáles son sus verdaderas intenciones....
https://youtu.be/svWINSRhQU0?si=XfXRh29pWcETypTL La canción de hoy es Wrapped Around Your Finger, uno de los mejores éxitos de The Police. Qué gran banda. Una balada que se convierte en medio tiempo fabulosa. Pertenece al álbum Greatest Hits y nos habla de una mujer...
0 comentarios