Canciones Traducidas: The Walk Home – Young the Giant

Artista: Young the Giant
Nombre del disco: American Bollywood
Año de publicación: 2022
Discográfica: Jungle Youth Records under exclusive license to AWAL Recordings America, Inc

Esta preciosa canción de Young the Giant, pertenece a su último álbum, publicado el año pasado, American Bollywood. Una buena melodía con una letra que nos habla de pérdida de identidad y el regreso a casa. Desde Rock TheBestMusic os oímos y os recordamos que separados de un extremo, luminosamente unidos desde cualquier centro, esforzados en el ejercicio de acercarnos y estar solos, vamos siendo estrella. Así que a pesar de que quizá encontréis el sitio de vuestro extravío, un ángel os dirá que cerréis los ojos y lo volváis a perder.

Letra

The Walkhome

¿Hay alguien ahí fuera escuchando?
Me he perdido 
sumergido en el algoritmo de alguien más
y según las nuevas condiciones
me doy cuenta de que siempre he estado completamente solo.

¿Puede alguien acompañarme a casa?
hacia las puertas del cielo
el universo se vuelve ola
y se desploma.
Siempre no es suficiente
y según las nuevas condiciones
no estás solo.
¿Puede alguien acompañarme a casa?
¿Puede alguien acompañarme a casa?

¿Hay alguien ahí fuera escuchando?
Me he perdido,
aunque hay un sonido que resuena como las campanas del alba
y es como si un distante recuerdo me atravesase.
Me he quedado totalmente solo.

¿Puede alguien acompañarme a casa?
hacia las puertas del cielo
el universo se vuelve ola
y se desploma.
Siempre no es suficiente
y bajo las nuevas condiciones
no estoy solo.

Y cuando me recupere algún día,
me veré a mí mismo en ti
de la manera en que siempre ha sido
y bajo las nuevas condiciones,
puedo darme cuenta de que 
caminaremos juntos hacia casa.
¿Puede alguien acompañarme a casa?
¿Puede alguien acompañarme a casa?
¿Puede alguien acompañarme a casa?
¿Puede alguien acompañarme a casa?

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas – Animation – Karnivool

Canciones Traducidas – Animation – Karnivool

https://youtu.be/py8cq1eNgf8?si=rb2WUhmoJBLODnIB Animation es una de las últimas canciones de Karnivool, una banda que acaba de publicar su úlitmo EP de nombre In Verses, entre las que se incluye esta melodía. Una formación que lleva en el camino desde el año 2005....

Canciones Traducidas: Don’t Go Away – Oasis

Canciones Traducidas: Don’t Go Away – Oasis

https://youtu.be/UsXioRxVGO8?si=PhOj_0x9kHhnsiNJ Esta balada de Oasis, de título Don’t Go Away perteneciente al disco Be Here Now del año 1997, nos habla de ese momento en el que cambiamos la forma de ver las cosas. Hemos estado en otras guerras y comprendemos muchos...

Canciones Traducidas: Without It – Mutemath

Canciones Traducidas: Without It – Mutemath

https://youtu.be/Escik9B3MhQ?si=lkqef6NOGlNOk2_w La banda Mutemath ha publicado el sencillo Without It, para la conmemoración de su debut en 2006. Ha sido publicada este 19 de enero y es una canción típica suya, con ese sonido característico que los distingue de un...

Canciones Traducidas: Heaven – Father Of Peace

Canciones Traducidas: Heaven – Father Of Peace

https://youtu.be/Bz_WQkAuiS8?si=WFqH86NDGMBPQ6MZ Vamos con otra canción de Father of Peace. Esta vez con Heaven, uno de los últimos sencillos de la banda. Una agrupación con una bonita estética cuidada que nos traen, esta vez, una canción de amor y las circunstancias...

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

https://youtu.be/I5xC2ZBtp4s?si=h-28FgpjraPLjTmJ Otra magnífica canción de este grupo de músicos curtidos de título The Land Of Foreign Suns que me recuerda a la película Soul, de Pixar. Aunque  el sol se retira arrepentido, cada día, dice el poeta. Parece ser que...