Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Vamos hoy con un bombazo de canción. Thunderstruck, de AC/DC. Una potente melodía del disco The Razors Edge que es de las más conocidas de esta banda británico-australiana. Esta canción es perfecta para los conciertos, para saltar sin parar durante toda su ejecución. ¿Y cuál no, de AC/DC?

 

THE RAZORS EDGE – AC/DC

 

Tunderstruck

 

Quedé atrapado,
en medio de una vía del tren.
(Trueno)
Miré a mi alrededor,
y supe que no había vuelta atrás.
(Trueno)
Mi cabeza se aceleró,
y pensé, ¿qué más podría hacer?
(Trueno)
También supe,
que no habría ayuda, no me ayudarías.
(Trueno)
El sonido de los tambores,
redoblando en mi corazón.
El tronar de las armas,
me destrozó.

Te has quedado – petrificado

Sucedió en la autopista.
Rompimos el límite, llegamos a la ciudad.
Atravesamos Texas,
sí, Texas, y nos divertimos,
conocimos a algunas chicas,
unas bailarinas que nos lo hicieron pasar bien.
Rompieron todas las reglas, se la jugaron a todos los tontos,
sí-sí, ellas, ellas, nos volaron la cabeza.

Yo temblaba arrodillado.
¿Puedo volver, por favor?
Sí, las damas fueron muy amables

Te has quedado – petrificado, petrificado.
Sí, sí, sí, petrificado.
Oh, petrificado,

Temblaba arrodillado
¿Puedo volver, por favor?

Petrificado, petrificado,
sí-sí-sí, petrificado.
Petrificado, sí, sí, sí
He dicho.

Sí, no hay problema,
lo estamos haciendo bien.
Sí, no pasa nada,
lo estamos haciendo bien, tan bien.

Petrificado, sí-sí-sí
Petrificado, petrificado, petrificado.
Whoa, cariño, cariño, (petrificado)
Te has quedado petrificado, petrificado.
Petrificado, petrificado.
Te has quedado petrificado.

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. La vida no es justa El amor una lotería que a veces toca Mientras montando la rueda de la fortuna…

  2. El laberinto sí tiene salida. Lo pone al principio. "Los laberintos no tienen techo". Ese es el ángulo que desconocemos…

  3. Excelente. No podemos con la vida porque como las nubes avanza y cambia. El laberinto al menos nos amarra al…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: One Way Street – Go West

Canciones Traducidas: One Way Street – Go West

https://youtu.be/iJBpVGja0Rs?si=IDtJ2kVbGFbHGwVs Esta canción de Go West, pertenece a la banda sonora de la película Rocky IV. Una bonita canción que nos cuenta de alguien que avanza en una sola dirección a pesar del viento en contra. Se titula One Way Street. 

Canciones Traducidas: One Way Street – Go West

Canciones Traducidas: Heart’s on fire – John Cafferty

https://youtu.be/srh9aX-6rUM?si=g0XEIV1t7Xd_srRL Cualquiera que haya hecho deporte en su juventud, sabe qué es motivarse antes de las competiciones. La saga Rocky, de Silvester Stallone, es una grandísima producción que caló a toda una generación. Esta canción de John...

Canciones Traducidas: Last Christmas – Wham!

Canciones Traducidas: Last Christmas – Wham!

https://youtu.be/E8gmARGvPlI?si=txroMe6LMQDdBEO4 No podíamos dejar sin traducir esta canción de Wham!, Last Christmas, perteneciente al recopilatorio The Final. Una canción que suena prácticamente cada Navidad, que nos cuenta una historia de desamor de manera...

Canciones Traducidas: All The Sad Young Men – Spector

Canciones Traducidas: All The Sad Young Men – Spector

https://youtu.be/UlfsI4UD4ZE?si=_LL3-Bi54D-zY8z0 Esta sincera y bonita canción de Spector, se titula, All The Sad Young Men y pertenece al disco Moth Boys, del año 2015. Esta canción puede resumir la historia completa del desamor de toda la humanidad. Me gustan las...