Hidden In Your Shell es una icónica melodía de Supertramp. Concretamente de su disco Crime Of The Century del año 1974. Tercer álbum de estudio de la magnífica banda. Con una letra que habla del proceso de maduración para enfrentar el mundo, es una de las mejores canciones entre otros hits del mismo disco.
CRIME OF THE CENTURY – SUPERTRAMP
Hidden In Your Shell
Ocúltate en tu caparazón, porque el mundo está afuera para desangrarte durante el viaje.
¿Qué ganarás haciendo tu vida un poco más larga?
Cielo o infierno, ¿Fue la fría travesía que te dio ojos de acero?
Un refugio el blanquear tu mente y bromear.
Demasiado aterrador
escuchar a un extraño.
Demasiado hermoso,
como para poner tu orgullo en peligro.
Estás esperando a
alguien que te entienda.
Aunque, tienes demonios en tu armario.
(Hay demonios en tu armario)
y estás gritando para detenerlos.
(Estás gritando para detenerlos)
Estás diciendo que la vida está empezando a engañarte.
Los amigos están fuera para vencerte.
Aférrate a lo que sea por lo que puedas luchar.
No dejes que las lágrimas se queden dentro,
porque es hora de tomar el control.
Si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
solo dímelo.
Bien, déjame mostrarte la señal más cercana,
para que tu corazón vuelva a la carretera.
Si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
solo dímelo.
Durante toda la noche, mientras te recuestas despierto y te abrazas tan fuerte…
¿Qué necesitas? ¿Una estrella de cine ajena que te cuide?
Yo era un niño, creía en el dicho de que la cura para el dolor es el amor…
¿Cómo sería si pudieras ver el mundo a través de mis ojos?
Demasiado aterrador.
El fuego comienza a enfriarse.
Demasiado hermoso
como para pensar que envejeces.
Estás buscando a
alguien que te dé una respuesta.
Aunque lo que ves es solo una ilusión.
(Lo que ves es solo una ilusión)
Estás rodeado de confusión
(Estás rodeado de confusión)
Diciendo que la vida comienza a engañarte.
Los amigos están fuera para vencerte.
Aférrate a lo que sea por lo que puedas luchar.
No dejes que las lágrimas se queden dentro,
porque es hora de tomar el control.
Si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
solo dímelo.
Bien, déjame mostrarte la señal más cercana,
para que tu corazón vuelva a la carretera.
Si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
si puedo ayudarte,
solo dímelo.
Quiero saber,
quiero saber,
quiero saber,
oh, necesito saber.
Quiero conocerte,
quiero conocerte,
Bien, déjame conocerte,
quiero sentirte.
Quiero tocarte,
por favor déjame acercarme a ti.
Déjame acercarme a ti.
¿Puedes oír lo que digo?
Bien, estoy esperando, estoy soñando, estoy rogando.
Sé lo que estás pensando.
Veo lo que estás viendo.
Nunca jamás te abandones,
mantente abajo,
mantente abajo,
¿Qué por qué tienes que mantenerte abajo?
¿Por qué no escuchas? Puedes confiar en mí.
Así que, ¿adónde te lo vas a llevar?
Oh, hay un lugar cuyo camino conozco.
(Así que, ¿adónde te lo vas a llevar?)
Un lugar donde no se necesita…
(Así que lo que él hará)
Sentirte
(Así que, lo que hará él)
Sentir que estás solo.
(Así que, ¿qué vas a hacer?)
Quiero sentirte.
¿Adónde te lo llevarás?
Sé exactamente lo que sientes.
(¿Adónde te lo llevarás?)
Porque todos tus problemas están dentro de ti.
(Qué va a hacer él)
Así que, empieza a…
(Qué va a hacer él)
Fíjate que yo también sangro.
(Así que, ¿qué va a hacer él?)
Oh, ámame, ámate, amar es el camino.
(¿Adónde te lo llevarás?)
Ayúdame, ayúdate.
(¿Adónde te lo llevarás?)
¿Por qué debemos ser tan buenos?
(Así que, ¿qué hará él?)
Oh, tan bueno.
(Así que, qué hará él)
Oh, somos unos malditos tontos.
(Así que, ¿qué va a hacer él?)
