Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Esta triste canción de melodía alegre no puede ser de otros que de los americanos Arrested Development. Un grupo de rap, con una imaginación desbordante. Esta canción se titula Tennessee y habla por sí misma. Un bonito ritmo efectuado con sonidos analógicos, que junto a esa característica percusión, hacen que uno no pueda estar quieto.

 

Arrested Development – 3 Years, 5 Months and 2 Days in the Life Of…

 

Tennessee

 

Señor, me encuentro verdaderamente estresado
roto y apagado…estoy perdiendo terreno
Aunque soy negro y orgulloso
los problemas me vuelven negativo
Hermanos y hermanas, ensalcen este embrollo
¿por qué tiene que ser así, el hombre constructor?
No sé dónde ir , para que estos fantasmas
se queden fuera de mi cráneo
Mis antepasados y hermanos que se fueron,
nunca me sentí tan solo
Sé que se supone que debo coger mi volante
no sólo el neumático de repuesto
Pero Señor, te pido para que seas mi fuerza motriz verdadera
Por alguna extraña razón, que tuvo que ser
Él me guio a Tennessee.

Llévame a otro lugar
a otra tierra
haz que olvide
todo lo que me duele
permíteme que entienda tu plan

Señor es obvio, tenemos una relación,
hablamos entre nosotros durante el día y la noche
Aunque eres superior a mí
conversamos de forma amistosa
Entonces de la nada que me dices que rompa,
fuera del país y en más países,
pasado Dyesburg en Ripley
en caso de que el fantasma de la infancia me obsesione
Ando por donde mis antepasados caminaron
Les subieron colgados de los árboles
Pregunto a los árboles, por toda su sabiduría
Me dicen a los oídos que son tan jóvenes,
vuelve de donde viniste
Mi árbol familiar, mi apellido
por alguna extraña razón
Él me guio a Tennessee

Llévame a otro lugar
a otra tierra
haz que olvide
todo lo que me duele
permíteme que entienda tu plan

Eshe, se fue a Holly Springs,
Rasadon y Baba, se marcharon a Peachtree
Headliner, te reto al juego de las herraduras, juego de las herraduras

Ahora veo la importancia de la historia
por qué la gente esta tan confundida como lo está
Hay muchos viajes a la libertad en vano
por esos hermanos que a la vuelta de la esquina
están jugando, marginados
Te pido Señor ¿por qué me iluminaste
sin la ilustración de mis amigos?
El dice: porque fui en busca de la verdad
y él estaba allí para saciar mi sed
pero sigo con sed
y el Señor me permitió beber un poco más
dijo: lo que estoy buscando son las respuestas
a todo lo que está delante de mí.
La verdad comenzó a emborronarse
por alguna extraña razón que tuvo que ser
todo era un sueño, acerca de Tennessee.

Llévame a otro lugar
a otra tierra
haz que olvide
todo lo que me duele
permíteme que entienda tu plan

Artista, gané al juego de las herraduras
Ahora, me debes una sandía
Vamos a trepar a los árboles y a saltar sobre las rocas
Haz lo que hacen ellos más allá de la frontera
con la melena del discurso
¿No se parece a las raíces del árbol del que los ancestros
fueron colgados?
Aunque, está bien, lo entiendo porque él tiene los pies en la Tierra

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Sí, vale, Whitesnake, Dio, Led Zeppelin... pero este disco suena más a la continuación del primer LP de Badlands que…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Hallelujah – Leonard Cohen

Canciones Traducidas: Hallelujah – Leonard Cohen

https://youtu.be/YrLk4vdY28Q?si=zgvtQkgKCGHzwtaw Vamos hoy con una bella melodía de Leonard Cohen, Hallelujah. Una canción que ha sido versionada por otros artistas, que habla del amor y la música. Es una canción que data del año 1984 que no ha perdido su frescura,...

Canciones Traducidas: Forever Young – Alphaville

Canciones Traducidas: Forever Young – Alphaville

https://youtu.be/oNjQXmoxiQ8?si=7BBPJoF9biKrcaCe Algún día tenía que ser. Hoy le toca el turno a uno de los himnos de los ochenta. Forever Young, de Alphaville. Una melodía con una letra que hace pensar y que se debate en la paradoja de vivir para siempre siendo...

Canciones Traducidas: Running – Pearl Jam

Canciones Traducidas: Running – Pearl Jam

https://youtu.be/bM7en7ykDxQ?si=mAxuUGaSGK7LWu0j Vaya pepinazo lo nuevo de Pearl Jam. Está claro que vienen con fuerza. Running es el segundo corte publicado hace poco por la banda. Una canción que muestra el suplicio del día, el suplicio de la noche. Por fin he...

Canciones Traducidas: Invincible Shield – Judas Priest

Canciones Traducidas: Invincible Shield – Judas Priest

https://youtu.be/HwMZ20ZVZeE?si=4yOTzMjYaNmfqPPG Vamos hoy con la tercera canción del buenísimo último disco de Judas Priest. Es la que da título al disco y nos dice que nos enfrentemos a lo que nos acecha. Invincible Shield es una melodía de unión. Un ritmo rápido...

Canciones Traducidas: Inside – Stiltskin

Canciones Traducidas: Inside – Stiltskin

https://youtu.be/HFOSUQZrrHs?si=I8pNR_W6HJqSLT0f No sé por qué, pero hoy me he acordado de este magnífico hit, de Stiltskin, que fue banda sonora de uno de los anuncios de Levi's. Una melodía muy pegadiza que nos habla de las oscuridades del alma, aconsejándonos que...

Pin It on Pinterest