Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

You Could be Mine, es una canción de Guns N’ Roses perteneciente al álbum Use your illusion II. Uno de los mejores discos de la banda, cuya canción fue banda sonora de la película Terminator. Con una letra que habla de un amor conflictivo que se desarrolla al filo de la realidad. Con ese punto de no retorno que nos hace asomarnos al abismo.

 

USE YOUR ILLUSION II – GUNS N’ ROSES

 

YOU COULD BE MINE

 

Soy un frío rompecorazones, hecho para arder, te partiré en dos el corazón
y te dejaré recostada en la cama
Saldré por la puerta antes de que los despiertes, no es nada nuevo para ti,
creo que ya hemos visto esa película también

Porque podrías ser mía, aunque te has pasado de la raya
Con tu puta bofetada como reprimenda y tu lengua cocainómana
no consigues nada, dije, podrías ser mía, oh,

Ahora, las vacaciones llegan y después se van, no es nada nuevo hoy,
colecciona otro recuerdo
Cuando llegue a casa, tarde por la noche, no me preguntes dónde he estado,
solo recuenta tus estrellas, estoy en casa de nuevo

Podrías ser mía, podrías ser mía
Podrías ser mía, podrías ser mía
Podrías ser mía, mía, mía, mía
Te has vuelto paranoica demasiadas veces
¿Por qué no te calmas un poco?
¿Por qué buscas otra razón para llorar?

Bueno, me estás rompiendo la espalda, y yo he estado devanándome los sesos,
no importa cómo lo hagamos, porque siempre termina igual,
puedes forzarlo durante más kilómetros, pero tu aleteo te desgasta
Y podría dormir con eso hasta por la mañana, pero esta pesadilla nunca acaba
No olvides avisar a mis abogados con ridículas demandas,
porque esos viajes desde el sofá te envejecen, dime ¿Cuánto tiempo ha pasado?
Como cinco años son eternos, y tú aún no has crecido…

Porque podrías ser mía, aunque te has pasado de la raya
Con tu puta bofetada como reprimenda y tu lengua cocainómana
no consigues nada, dije, podrías ser mía, oh

Podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Podrías ser mía

Oh, podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Tú podrías ser mía, sí

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Un millón de gracias a vosotros por compartir mi pasión. Seguiremos con las antenas parabólicas bien sintonizadas! Abrazo fortísimo, David.

Te puede interesar

Canciones Traducidas: The Crystal Ship – The Doors

Canciones Traducidas: The Crystal Ship – The Doors

https://youtu.be/bU1sLx1tjPY?si=vq-fejrVVvto7xNm Hoy traigo una canción del primer disco de The Doors. Se titula The Crystal Ship. Una melodía entre triste y melancólica, con un efecto que es como salirse de uno mismo para observar las cosas que suceden desde fuera,...

Canciones Traducidas: Fields of Gold – Sting

Canciones Traducidas: Fields of Gold – Sting

https://youtu.be/KLVq0IAzh1A?si=mq_aowUzleFXXMDI Esta bonita canción de Sting se titula Fields of Gold, y está dentro del álbum Ten Summoner’s Tales. Normalmente, el misterio secreto que contienen las canciones, lo descubrimos individualmente. Nos regocijamos en esto...

Canciones Traducidas: Suzzane – Leonard Cohen

Canciones Traducidas: Suzzane – Leonard Cohen

https://youtu.be/svitEEpI07E?si=jB9RV1CPIultLMI0 Un joven Leonard Cohen, con una suave voz que todavía no se había rasgado, componía esta magnífica canción. Se titula Suzzane, y pertenece al álbum Songs of Leonard Cohen del año 1967. Un título, por cierto, natural,...

Canciones Traducidas – Something Special – Pearl Jam

Canciones Traducidas – Something Special – Pearl Jam

https://youtu.be/wgtoNn6Q7Z4?si=_w2pv9gkc_ZO4zIT Something Special, es otra de las fabulosas canciones contenidas en el nuevo disco de Pearl Jam, Dark Matter. Una melodía alegre, que habla de esperanza, de que creamos en nosotros mismos para lograr nuestras metas. De...

Canciones Traducidas – Something Special – Pearl Jam

Canciónes Traducidas: Won’t Tell – Pearl Jam

https://youtu.be/sTuoV1rUwvE?si=s-uFqgfn2YjnPgap Y vamos hoy con doble ración de Pearl Jam. ¿Por qué no? Se trata de la canción Won't Tell. Este disco, Dark Matter, da para mucho. Uno se reencuentra con su yo de juventud, ya que la melodía está tan llena de pasión,...

Pin It on Pinterest