Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

You Could be Mine, es una canción de Guns N’ Roses perteneciente al álbum Use your illusion II. Uno de los mejores discos de la banda, cuya canción fue banda sonora de la película Terminator. Con una letra que habla de un amor conflictivo que se desarrolla al filo de la realidad. Con ese punto de no retorno que nos hace asomarnos al abismo.

 

USE YOUR ILLUSION II – GUNS N’ ROSES

 

YOU COULD BE MINE

 

Soy un frío rompecorazones, hecho para arder, te partiré en dos el corazón
y te dejaré recostada en la cama
Saldré por la puerta antes de que los despiertes, no es nada nuevo para ti,
creo que ya hemos visto esa película también

Porque podrías ser mía, aunque te has pasado de la raya
Con tu puta bofetada como reprimenda y tu lengua cocainómana
no consigues nada, dije, podrías ser mía, oh,

Ahora, las vacaciones llegan y después se van, no es nada nuevo hoy,
colecciona otro recuerdo
Cuando llegue a casa, tarde por la noche, no me preguntes dónde he estado,
solo recuenta tus estrellas, estoy en casa de nuevo

Podrías ser mía, podrías ser mía
Podrías ser mía, podrías ser mía
Podrías ser mía, mía, mía, mía
Te has vuelto paranoica demasiadas veces
¿Por qué no te calmas un poco?
¿Por qué buscas otra razón para llorar?

Bueno, me estás rompiendo la espalda, y yo he estado devanándome los sesos,
no importa cómo lo hagamos, porque siempre termina igual,
puedes forzarlo durante más kilómetros, pero tu aleteo te desgasta
Y podría dormir con eso hasta por la mañana, pero esta pesadilla nunca acaba
No olvides avisar a mis abogados con ridículas demandas,
porque esos viajes desde el sofá te envejecen, dime ¿Cuánto tiempo ha pasado?
Como cinco años son eternos, y tú aún no has crecido…

Porque podrías ser mía, aunque te has pasado de la raya
Con tu puta bofetada como reprimenda y tu lengua cocainómana
no consigues nada, dije, podrías ser mía, oh

Podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Podrías ser mía

Oh, podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Oh, podrías ser mía
Tú podrías ser mía, sí

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: All you need is now – Duran Duran

Canciones Traducidas: All you need is now – Duran Duran

https://youtu.be/A7Er5TsQrGg?si=D5jS9D-DeMMl6Pk2 Seguimos con Duran Duran. En esta ocasión con la canción, All you need is now. En contraposición a lo que cantaban los Beatles, Duran Duran nos hablan de alguien que es lo suficientemente maduro como para necesitar...

Canciones Traducidas: Kiss from a Rose – SEAL

Canciones Traducidas: Kiss from a Rose – SEAL

https://youtu.be/hDd2G_V1rzc?si=2efp_wMnCXI03-oC Es sabido que los malos y buenos amores ofrecen unas letras bonitas. En este caso tenemos la canción Kiss From A Rose de SEAL. Una de sus mejores canciones que trata de un amor no correspondido, como si cada peldaño...

Canciones Traducidas: All you need is now – Duran Duran

Canciones Traducidas: Girl Panic! – Duran Duran

https://youtu.be/sSMbOuNBV0s?si=Jil1tlEoaoEKsKiI Míralas, mírate: un merodeador es alguien insensatamente sensible a ese abismo que nos une y nos separa de ella, de ellas. Un merodeador tiende una cuerda (floja, muy floja) sobre ese abismo y sabe que tarde o temprano,...

Canciones Traducidas: Killer – SEAL

Canciones Traducidas: Killer – SEAL

https://youtu.be/to90047YXac?si=1nZzF775WJ-aWYnh Vamos con una buenísima canción del primerísimo álbum de SEAL, que estará pronto en nuestras tierras el mes que viene. Una canción que habla de lo que es ser libre, del precio que se paga con la moneda del amor. Un amor...

Canciones Traducidas: Artificial Nocturne – Metric

Canciones Traducidas: Artificial Nocturne – Metric

https://youtu.be/nmYRRcaQLno?si=obrVFmD5koPahwXT Después de varios días de descanso, vamos con una canción de la magnífica banda, Metric. Se titula, Artificial Nocturne, del disco Synthetica, publicado en el año 2012. Un buen disco en el que la formación se introdujo...