Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Vamos con una canción del legendario Chuk Berry, para recordar una escena que todos tenemos grabada en la memoria. El baile de Uma Thurman con John Travolta de la película de Quentin Tarantino, Pulp Fiction. Una bonita y sencilla melodía de los años 50.

 

 

ST. LOUIS TO LIVERPOOL – CHUCK BERRY

 

YOU NEVER CAN TELL

 

Fue una boda de adolescentes
y los viejos amigos les desearon suerte.
Se podía ver que Pierre amaba realmente a la señorita
y ahora, los jóvenes señor y señora
han hecho sonar la campana de la capilla

«C’est la vie», dicen los viejos amigos
eso sirve para demostrar que nunca se sabe

Amueblaron el apartamento con 
la compra de dos habitaciones Roebuck*
El refrigerador estaba lleno de
comida preparada y ginger ale
aunque cuando Pierre encontró trabajo,
el poco dinero que llegaba vino bien.

«C’est la vie», dicen los viejos amigos
eso sirve para demostrar que nunca se sabe

Tenían un tocadiscos de alta fidelidad, tío
Lo dejaban sonando con 
setecientos pequeños discos,
todo rock, R&B y jazz,
pero cuando el sol se puso
el rápido ritmo de la música fue descendiendo

«C’est la vie», dicen los viejos amigos
eso sirve para demostrar que nunca se sabe

Se compraron un Jiitney Souped-up, era rojo cereza, del 53
y lo condujeron por Orleans
para celebrar su aniversario
Fue allí donde Pierre se casó con la encantadora señorita

«C’est la vie», dicen los viejos amigos
eso sirve para demostrar que nunca se sabe

Fue una boda de adolescentes
y los viejos amigos les desearon suerte.
Se podía ver que Pierre amaba realmente a la señorita
y ahora, los jóvenes señor y señora
han hecho sonar la campana de la capilla

«C’est la vie», dicen los viejos amigos
eso sirve para demostrar que nunca se sabe

 

 

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Sí, vale, Whitesnake, Dio, Led Zeppelin... pero este disco suena más a la continuación del primer LP de Badlands que…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Hallelujah – Leonard Cohen

Canciones Traducidas: Hallelujah – Leonard Cohen

https://youtu.be/YrLk4vdY28Q?si=zgvtQkgKCGHzwtaw Vamos hoy con una bella melodía de Leonard Cohen, Hallelujah. Una canción que ha sido verisonada por otros artistas, que habla del amor y la música. Es una canción que data del año 1984 que no ha perdido su frescura,...

Canciones Traducidas: Forever Young – Alphaville

Canciones Traducidas: Forever Young – Alphaville

https://youtu.be/oNjQXmoxiQ8?si=7BBPJoF9biKrcaCe Algún día tenía que ser. Hoy le toca el turno a uno de los himnos de los ochenta. Forever Young, de Alphaville. Una melodía con una letra que hace pensar y que se debate en la paradoja de vivir para siempre siendo...

Canciones Traducidas: Running – Pearl Jam

Canciones Traducidas: Running – Pearl Jam

https://youtu.be/bM7en7ykDxQ?si=mAxuUGaSGK7LWu0j Vaya pepinazo lo nuevo de Pearl Jam. Está claro que vienen con fuerza. Running es el segundo corte publicado hace poco por la banda. Una canción que muestra el suplicio del día, el suplicio de la noche. Por fin he...

Canciones Traducidas: Invincible Shield – Judas Priest

Canciones Traducidas: Invincible Shield – Judas Priest

https://youtu.be/HwMZ20ZVZeE?si=4yOTzMjYaNmfqPPG Vamos hoy con la tercera canción del buenísimo último disco de Judas Priest. Es la que da título al disco y nos dice que nos enfrentemos a lo que nos acecha. Invincible Shield es una melodía de unión. Un ritmo rápido...

Canciones Traducidas: Inside – Stiltskin

Canciones Traducidas: Inside – Stiltskin

https://youtu.be/HFOSUQZrrHs?si=I8pNR_W6HJqSLT0f No sé por qué, pero hoy me he acordado de este magnífico hit, de Stiltskin, que fue banda sonora de uno de los anuncios de Levi's. Una melodía muy pegadiza que nos habla de las oscuridades del alma, aconsejándonos que...

Pin It on Pinterest