Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

I’m With Stupid es una canción de la banda Static-X, perteneciente al álbum Wisconsin Death Trip. Una potente melodía que escupe toda la rabia del recientemente fallecido por desgracia Wayne Static. Con un vídeo muy peculiar, es una buen corte de Nu Metal que allá por el año 2000 dio caña de la buena.

 

Wisconsin Death Trip – Static-X

 

I’m With Stupid

 

Es un perdedor
dijo ella

«Así que agarré mi pala»
«Así que agarré mi pala»
«Así que agarré mi pala»

Con grandes dolores
he llegado a la jerga de las pandillas
he llegado al cabeza hueca
Buscando oro, yo
me he convertido en otra persona

Estoy al margen, dando un paso hacia dentro
ponte a mi lado
métete
atravieso la mierda

Es un perdedor
Es un perdedor
Dijo ella (lo dijo)
Es un perdedor
Es un perdedor
Dijo ella (lo dijo)

«Le golpeé en el cráneo y lo derribé»
«Le golpeé en el cráneo y lo derribé»
Entonces cogí una cuerda y lo até

Soy mío
Soy mío
Soy mío
Soy mío
Soy mío
No puedo llegar a ser alguien

Se levantó, arrancó una motosierra
Te destrozaré del cuello para abajo, oh

Es un perdedor
Es un perdedor
Dijo ella (lo dijo)
Es un perdedor
Es un perdedor
Dijo ella (lo dijo)

«Así que agarré mi pala»
«Así que agarré mi pala»
«Así que agarré mi pala»
Estúpido
«Sí, lo fue»

Con grandes dolores
he llegado a la jerga de las pandillas
he llegado al cabeza hueca
Buscando oro, yo
me he convertido en otra persona

Estoy al margen, dando un paso hacia dentro
ponte a mi lado
métete
atravieso la mierda

Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor
Dijo ella (lo dijo)
Es un perdedor
Es un perdedor
Dijo ella (lo dijo)
Dijo ella (Dijo ella)
Dijo ella (lo dijo)
Dijo ella (Dijo ella)

Dijo ella, 
Estúpido
Sí ¡lo fue!
Muy estúpido

 

 

 

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. En 2017 vi a éste hombre en directo en la Rocksound de Barcelona, os puedo garantizar que vendió más de…

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Into The Groove – Madonna

Canciones Traducidas: Into The Groove – Madonna

https://youtu.be/52iW3lcpK5M?si=BcFj0KQMAZpaIgQM Vamos con una canción que habla de la juventud, cuando el amor brota sin control desde nosotros y nos arriesgamos enfrentado la vida, así sólo viviéndola, cosa bravísima, que diría el poeta. Se titula Into The Groove y...

Canciones Traducidas: It’s No Good – Depeche Mode

Canciones Traducidas: It’s No Good – Depeche Mode

https://youtu.be/_-QPvffO1gs?si=l1NGtbH6sVf4X6An Hoy os traigo una magnífica canción de Depeche Mode, It’s No Good, o lo que es lo mismo, No es bueno. Muchas veces creemos que el otro nos riega zonas nuevas, desconocidas —en nuestro ser—, algo que aceptamos; aunque en...

Canciones Traducidas: De Bruma E Salitre – Mileth

Canciones Traducidas: De Bruma E Salitre – Mileth

https://youtu.be/COrbKRd7eVM?si=utG_wSZmpoBRxvRH A petición de un compañero de esta casa, os traigo una canción del grupo Mileth, de título, De Bruma E Salitre. Una canción de metal extremo con una letra preciosa que nos transporta a épocas pasadas, más crudas, más...

Canciones Traducidas: Free – Ultra Naté

Canciones Traducidas: Free – Ultra Naté

https://youtu.be/JgRBkjgXHro?si=unT2Z8-5wKihZT0s Vamos a relajarnos con un poco de muisca dance de los años 90, cuando esos sonidos sintéticos eran muy melódicos y el pop jugaba con el dance a una distancia muy corta. Se trata de la canción Free, de Ultra Naté. Una...