Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Dicen que los aviones vuelan porque tienen el viento en contra. Así volaron en su día Bon Jovi con este éxito del año 1986 perteneciente al álbum Slippery When Wet. Una canción que no creo que haya nadie que no conozca. Eran tiempos buenos para el rock y los americanos se lanzaron a la vida a por todas.

 

SLIPPERY WHEN WET – BON JOVI

 

LIVIN’ ON A PRAYER

 

Érase una vez, no hace mucho tiempo…

Tommy solía trabajar en los muelles, el sindicato ha hecho huelga
No le va muy bien, es difícil, tan duro
Gina trabaja en el comedor durante todo el día, trabaja para su hombre
Ella lleva a casa su paga por amor, mmmm, por amor

Dice, «Tenemos que aguantar con lo que tenemos
Da igual si lo hacemos o no
Nos tenemos el uno al otro y eso es muchísimo para el amor
lo intentaremos»

Whoah, lo tenemos medio resuelto
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria

Tommy tienen sus seis cuerdas empeñadas, ahora él se aferra a
lo que solía hacer, hablar tan rudo, ooh, es complicado
Gina sueña con huír, cuando llora por la noche
Tommy susurra, «Nena, está bien, un día de estos…»

Tenemos que aguantar con lo que tenemos
Da igual si lo hacemos o no
Nos tenemos el uno al otro y eso es muchísimo para el amor
lo intentaremos

Whoah, lo tenemos medio resuelto
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria

Tenemos que aguantar, estás preparada o no
Vives para luchar cuando es todo lo que tienes

Whoah, lo tenemos medio hecho
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Whoah, lo tenemos medio hecho
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Whoah, lo tenemos medio hecho
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad…
(Whoah, lo tenemos medio resuelto
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria)

 

 

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Shape Of My Heart – Sting

Canciones Traducidas: Shape Of My Heart – Sting

https://youtu.be/NlwIDxCjL-8?si=xkX_qHHntzW_slom Vamos con otra bonita canción de Sting. Shape Of My Heart. Una melodía con una letra que habla metafóricamente de las figuras de la baraja. También se aprecia en un tramo de la letra que se refiere a un triángulo...

Canciones Traducidas: I Don’t Care Anymore – Phil Collins

Canciones Traducidas: I Don’t Care Anymore – Phil Collins

https://youtu.be/xLpfbcXTeo8?si=794HBVkfABRUQbBR Esta canción de Phil Collins, actúa de mantra hacia una mala relación. Cuánto se aprende de las malas relaciones. Lo que nos impulsa hacia delante en la vida son nuestras decisiones. Pero a veces, nos cuesta tomarlas...

Canciones Traducidas: Rain Can’t Reach Us – Yannis & The Yaw

Canciones Traducidas: Rain Can’t Reach Us – Yannis & The Yaw

https://youtu.be/mNKdOhUGQW0?si=ZRnH_SM83gFpGKTS Volvemos con Yannis & The Yaw. Se trata de la canción Rain Can’t Reach Us. O lo que es lo mismo, La lluvia no podrá alcanzarnos. Una melodía al estilo Foals, con esa batería de math rock. A modo de plegaria, Yannis...

Canciones Traducidas: Don’t Lose My Number – Phil Collins

Canciones Traducidas: Don’t Lose My Number – Phil Collins

https://youtu.be/B7Z-eUmR2bM?si=B8-FyWXaT10Ioc9Z La música, sirve para muchas cosas. Para disfrutar, para distraerse. También para denunciar injusticias. Los buenos artistas, emiten sus alaridos por los tejados de este mundo, como diría el poeta, para contar cosas que...

Canciones Traducidas: The Crystal Ship – The Doors

Canciones Traducidas: The Crystal Ship – The Doors

https://youtu.be/bU1sLx1tjPY?si=vq-fejrVVvto7xNm Hoy traigo una canción del primer disco de The Doors. Se titula The Crystal Ship. Una melodía entre triste y melancólica, con un efecto que es como salirse de uno mismo para observar las cosas que suceden desde fuera,...

Pin It on Pinterest