Especiales

Canciones Traducidas: Livin’ On A Prayer – Bon Jovi

Dicen que los aviones vuelan porque tienen el viento en contra. Así volaron en su día Bon Jovi con este éxito del año 1986 perteneciente al álbum Slippery When Wet. Una canción que no creo que haya nadie que no conozca. Eran tiempos buenos para el rock y los americanos se lanzaron a la vida a por todas.

 

SLIPPERY WHEN WET – BON JOVI

 

LIVIN’ ON A PRAYER

 

Érase una vez, no hace mucho tiempo…

Tommy solía trabajar en los muelles, el sindicato ha hecho huelga
No le va muy bien, es difícil, tan duro
Gina trabaja en el comedor durante todo el día, trabaja para su hombre
Ella lleva a casa su paga por amor, mmmm, por amor

Dice, “Tenemos que aguantar con lo que tenemos
Da igual si lo hacemos o no
Nos tenemos el uno al otro y eso es muchísimo para el amor
lo intentaremos”

Whoah, lo tenemos medio resuelto
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria

Tommy tienen sus seis cuerdas empeñadas, ahora él se aferra a
lo que solía hacer, hablar tan rudo, ooh, es complicado
Gina sueña con huír, cuando llora por la noche
Tommy susurra, “Nena, está bien, un día de estos…”

Tenemos que aguantar con lo que tenemos
Da igual si lo hacemos o no
Nos tenemos el uno al otro y eso es muchísimo para el amor
lo intentaremos

Whoah, lo tenemos medio resuelto
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria

Tenemos que aguantar, estás preparada o no
Vives para luchar cuando es todo lo que tienes

Whoah, lo tenemos medio hecho
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Whoah, lo tenemos medio hecho
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Whoah, lo tenemos medio hecho
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria
Dame la mano, hagámoslo, de verdad…
(Whoah, lo tenemos medio resuelto
Whoah oh, estamos viviendo en una plegaria)

 

 

 

Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.