Artista: Duran Duran
Nombre del disco: Big Thing
Año de publicación: 1988
Discográfica: 2010 Parlophone Records Ltd, a Warner Music Group Company

Este disco de Duran Duran, me trae muchos recuerdos. Lo bueno de la música que te gusta, es que se adhiere a los momentos presentes más que el mejor pegamento. De esta manera, uno, puede viajar en el tiempo a placer. Palomino es una preciosa balada, con una letra poética y críptica. Llena de filosofía. Si por algo me gusta la música, tanto como la poesía, es porque los músicos se lanzan al abismo sin la misma preparación que un filósofo, lo que hace más veraz sus descubrimientos sobre la verdadera realidad. Y si encima se plasma con una letra como esta, es la guinda a este pastel. Pues ya sabemos que la belleza es más precisa a la hora de nombrar. Vamos pues con esta canción que pertenece al álbum Big Thing, del año 1988. Las letras bonitas, no es necesario entenderlas, solo hay que disfrutar de su belleza.

Letra

Palomino

Ella, se apoya en la pared
viendo cómo se alejan los desconocidos.
A mediodía todo es denso
bajo ese sol de Arabia.

Ella se rinde a sus voces
que se juntan, en el viento,
hablando, cantando, respirando
ayeres
en su cuerpo.

Se despierta junto
al aroma del azúcar quemado, en la piel.
Se pinta los ojos, marcados
con ese color que le aporta
siempre, seguridad y fuerza
cuando el rayo se precipita.
No frunzas el ceño,
todo estará
a tiempo esta tarde.

Si hay secretos
de los que ella tiene que ser partícipe,
todos y cada uno de ellos
en este cielo,
te llegará al corazón
y tú te preguntarás…

Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul.
Ayúdame a elevarme, mejor,
ahora que puedo correr hacia ti.
Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul.
Dame rojo, más bien.
Déjame huir (déjame huir luego)

Si hay secretos
de los que ella tiene que ser partícipe,
todos y cada uno de ellos
en este cielo,
te llegará al corazón
y tú te preguntarás…

Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul.
Ayúdame a elevarme, mejor,
ahora que puedo correr hacia ti.
Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul.
Dame rojo, más bien.
Déjame huir (déjame huir luego)

Oye, escucha…
Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul.
Ayúdame a elevarme, mejor,
ahora que puedo correr hacia ti (cariño)
Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul,
Dame rojo, más bien,
ahora que puedo correr hacia ti.

Oye, escucha…
Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul.
Ayúdame a elevarme, mejor,
ahora que puedo correr hacia ti (cariño)
Por qué, dice ella
cuando se me acaba el azul,
Dame rojo, más bien,
ahora que puedo correr hacia ti.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Baby I Don’t Care – Transvision Vamp

Canciones Traducidas: Baby I Don’t Care – Transvision Vamp

https://youtu.be/r26krlXFmOI?si=VvrSLUBUOEVmyjha Si algo tenían Transvision Vamp es que eran claros, no jugaban a dos bandas. Fueran las consecuencias como fueran. Baby I don’t Care es una canción conocida perteneciente al magnífico disco Velveteen, del año 1989. Toda...

Canciones Traducidas: Election Day – Arcadia

Canciones Traducidas: Election Day – Arcadia

https://youtu.be/4W5aKwrsYIM?si=w78vLjnjv_wsKQG7 Election Day es una canción de Arcadia, los actuales Duran Duran. Una canción en la que se notan las raíces de la banda, ese pop tan melódico con unas letras crípticas y poéticas, como es su estilo habitual. Pertenece...

Canciones Traducidas: Sister of Night – Depeche Mode

Canciones Traducidas: Sister of Night – Depeche Mode

https://youtu.be/Wps6DpVrs_M?si=G4kvVZMa1P5cJOUf La canción de hoy es Sister of Night, de Depeche Mode. Otra de las magníficas canciones del disco Ultra del año 1997. Una melodía sinuosa que nos habla de alguien con delicadeza. Del alguien instalado en los dulces...

Canciones Traducidas: Breakout – Swing Out Sister

Canciones Traducidas: Breakout – Swing Out Sister

https://youtu.be/IIOJdMdS56k?si=BJ5AhXOJ_rz-ABSq Breakout es una canción de Swing Out Sister publicada en 1986. Básicamente la letra nos dice que apostemos todo cuando nos sintamos acorralados y sin salida. Que pongamos las cartas sobre la mesa y digamos nuestra...

Canciones Traducidas: Let’s Groove – Earth, Wind & Fire

Canciones Traducidas: Let’s Groove – Earth, Wind & Fire

https://youtu.be/Lrle0x_DHBM?si=ae-fo-U1ettHwbOz Hoy vamos con una canción de Earth, Wind and Fire, se titula Let’s Groove y pertenece al disco de 1981 Raise! Una canción que nos habla de seguir positivos a pesar de los problemas de comprender que todos estamos en las...