Artista: Judas Priest
Nombre del disco: Invincible Shield
Año de publicación: 2023
Discográfica: Sony Music Entertainment UK Limited

Hace poco se ha publicado la primera canción del nuevo disco de Judas Priest. Se titula Panic Attack, y es una clásica melodía al estilo Judas con una letra que alerta sobre el juicio final al que nos llevan los que nos gobiernan. Seguiremos con atención los siguientes singles de Invincible Shield. Y mientras tanto, os dejo unas palabras de Eduardo Galeano:

«Yo suelo invocar una palabra, una palabra mágica, una palabra abrepuertas, que es, quizá, la más universal de todas. Es la palabra abracadabra, que en hebreo antiguo significa: Envía tu fuego hasta el final. A modo de homenaje a todos los fuegos caminantes, que van abriendo puertas por los caminos del mundo, la repito ahora:»

Caminantes de la justicia,
portadores del fuego sagrado,
¡abracadabra, compañeros!

 

Letra

Panic Attack

El clamor y el estruendo de los teclados encolerizados
pueden poner a una nación de rodillas.
Voy sobre las alas de un icono letal, ave de presa.
Es un signo de los tiempos en los que reina el caos,
cuando las masas justifican a los necios pretenciosos
y la balanza de la justicia se inclina hacia el desorden.

Ataque de pánico, ataque de pánico.
Ataque de pánico, ataque de pánico.

Los hechos caen en saco roto
mientras las turbas amargadas aumentan sus temores.
Ve arrastrándote por esos pasillos del poder
como esas cabezas muertas que sufren gustosamente los pecados.
Mientras la eutanasia comienza
el reloj avanza hacia la hora del juicio final.

Ataque de pánico, ataque de pánico.
Ataque de pánico, ataque de pánico.

Las naciones alienígenas brillan.
Planes cibernéticos.
Hipnótico masivo de fibra óptica.
Memes neuróticos y salvajes.

El cinismo y la avaricia es de lo que te alimentas.
Desconecta de la red mundial.

No importa lo que elijas
porque todo lo que tienes es una voz vacía
y no hay manera de distinguir lo que está bien de lo que está mal.
Aún queda tiempo para hacer lo correcto.
Elimina a esos parásitos
y fuerza tu mente entre la multitud enojada.

Ataque de pánico, ataque de pánico.
Desconecta el sistema.
Ataque de pánico, ataque de pánico.
Sacrifica el cerebro.
Ataque de pánico, ataque de pánico.
Ciega sabiduría sintética.
Ataque de pánico, ataque de pánico.
Criminal digital demente.

Ataque de pánico, ataque de pánico.
Ataque de pánico, ataque de pánico.
Ataque de pánico, ataque de pánico.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas – Animation – Karnivool

Canciones Traducidas – Animation – Karnivool

https://youtu.be/py8cq1eNgf8?si=rb2WUhmoJBLODnIB Animation es una de las últimas canciones de Karnivool, una banda que acaba de publicar su úlitmo EP de nombre In Verses, entre las que se incluye esta melodía. Una formación que lleva en el camino desde el año 2005....

Canciones Traducidas: Don’t Go Away – Oasis

Canciones Traducidas: Don’t Go Away – Oasis

https://youtu.be/UsXioRxVGO8?si=PhOj_0x9kHhnsiNJ Esta balada de Oasis, de título Don’t Go Away perteneciente al disco Be Here Now del año 1997, nos habla de ese momento en el que cambiamos la forma de ver las cosas. Hemos estado en otras guerras y comprendemos muchos...

Canciones Traducidas: Without It – Mutemath

Canciones Traducidas: Without It – Mutemath

https://youtu.be/Escik9B3MhQ?si=lkqef6NOGlNOk2_w La banda Mutemath ha publicado el sencillo Without It, para la conmemoración de su debut en 2006. Ha sido publicada este 19 de enero y es una canción típica suya, con ese sonido característico que los distingue de un...

Canciones Traducidas: Heaven – Father Of Peace

Canciones Traducidas: Heaven – Father Of Peace

https://youtu.be/Bz_WQkAuiS8?si=WFqH86NDGMBPQ6MZ Vamos con otra canción de Father of Peace. Esta vez con Heaven, uno de los últimos sencillos de la banda. Una agrupación con una bonita estética cuidada que nos traen, esta vez, una canción de amor y las circunstancias...

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

Canciones Traducidas: The Land Of Foreign Suns – Father of Peace

https://youtu.be/I5xC2ZBtp4s?si=h-28FgpjraPLjTmJ Otra magnífica canción de este grupo de músicos curtidos de título The Land Of Foreign Suns que me recuerda a la película Soul, de Pixar. Aunque  el sol se retira arrepentido, cada día, dice el poeta. Parece ser que...