Canciones Traducidas: Until it Sleep – Metallica

¿Adónde voy con este dolor mío?
Huyo, pero se queda a mi lado.

Así que desgárrame, derrámame,
hay asuntos dentro que gritan y protestan
y ese dolor aún me aborrece,
abrázame pues hasta que se duerma.

Igual que esa maldición, como un perro callejero
al que das de comer una vez, y, se queda ya, se queda.

Ábreme pues en canal, pero ten cuidado,
hay cosas aquí dentro que no te incumben,
esa mugre me mancha todavía,
así que lava mi ser, hasta estar limpio.

Se aferra a ti, así que abrázame.
Te mancha, abrázame pues.
Te odia, abrázame entonces.
Te retiene, así que abrázame
hasta que se duerma, hasta que se duerma, hasta que se duerma.

Dime, ¿por qué me has elegido?
No quiero tu control, ni tu codicia, no los quiero.

Me abriré a mí mismo, haré que desaparezcas,
no podrás hacer daño a nadie más.
El miedo aún me estremece,
así que abrázame hasta que se duerma.

Se aferra a ti, así que abrázame.
Te mancha, abrázame pues.
Te odia, abrázame entonces.
Te retiene, te retiene, te retiene,
hasta que se duerme, hasta que se duerme,
hasta que se duerme, hasta que se duerme, hasta que se duerme.

No lo quiero,
no lo quiero, lo quiero, lo quiero,
lo quiero, lo quiero, no.

Ábreme pues en canal, peor ten cuidado,
hay cosas aquí dentro que no te incumben,
esa mugre me mancha todavía,
así que lava mi ser, hasta estar limpio.

Me abriré a mí mismo, haré que desaparezcas,
no podrás hacer daño a nadie más.
El miedo aún me estremece,
así que abrázame hasta que se duerma.
Hasta que se duerma, hasta que se duerma,
hasta que se duerma, hasta que se duerma.