Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Midge Ure, es un buenísimo cantante de los ochenta. Capitaneando la banda Ultravox, se lanzó en solitario con el disco The Gift de 1985. Con una voz prodigiosa, esta canción, If a was, evoca sentimientos de amor para recuperar una relación perdida. Una bella melodía con un curioso vídeo que me llamó la atención cuando se publicó en esos días.

 

THE GIFT – MIDGE URE

 

IF A WAS

 

Si fuese mejor hombre
¿Me llevarían mis semejantes en sus corazones?
Si fuera un hombre más fuerte
cargando con el peso del clamor popular
dime, ¿eso la alarmaría?
Nunca le haría daño

Si fuese un soldado
brazos cautivos, me rendiría ante ella
Si fuese un marinero
navegaría por los siete mares hacia ella

Si fuera un hombre más sabio
¿podrían los demás hombres tenderme la mano y tocarme?
Si fuese un hombre más amable
ofreciendo amor en un mundo hambriento
dime, ¿eso la apaciguaría?
quiero complacerla otra vez

Si fuese un pintor
pintaría un mundo que no la contaminase
Si fuese un lider
de sustento amoroso del cielo la alimentaría

Si fuese un poeta
todo mi amor en ardientes palabras le mostraría
Si fuese su amante
sus ojos con besos cubriría

Ven aquí mi amor
Oh, no te van a tocar ya
te mantendré a salvo y caliente
Nunca te dejaré

Ven aquí mi amor
no van a tocarte
Estoy ofreciendo amor en un mundo hambriento
dime si esto te calmaría
quiero complacerte otra vez

Si fuese un soldado
brazos cautivos, me rendiría ante ella
Si fuese un marinero
navegaría por los siete mares hacia ella
Si fuese un pintor
pintaría un mundo que no la contaminase
Si fuese un lider
de sustento del cielo la alimentaría
Si fuese un poeta
todo mi amor en ardientes palabras le mostraría

 

 

 

 

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

  1. Maravilla de lista...muchos d ellos estarían entre mis 100 favoritos pero sería interesante saber los 200 q s quedaron fuera😆

Te puede interesar

Canciones Traducidas: The Sound Of Silence – Simon & Garfunkel

Canciones Traducidas: The Sound Of Silence – Simon & Garfunkel

https://youtu.be/NAEppFUWLfc?si=DRrGyl_5AqSUDEb0 Esta preciosa canción conocida por todos se titula The Sound of Silence y fue publicada en el álbum debut del año 1964 Wednesday Morning, 3 A.M. por Simon & Garfunkel. Una melodía perfecta para el formato acústico...

Canciones Traducidas: You And I – Man of Moon

Canciones Traducidas: You And I – Man of Moon

https://youtu.be/YE-2jXd5UQA?si=D0jfFgAAy2J1IFsB Man of Moon es una novísima banda que he descubierto desde hace poco. Tienen un buen sonido y al ver la letra de esta canción, dan buena fe de que van por buen camino. Se han dado cuenta de que es momento, en su vida,...

Canciones Traducidas: Wreckage – Pearl Jam

Canciones Traducidas: Wreckage – Pearl Jam

https://youtu.be/M-UaEQHA704?si=CqYx4agcQa71MUYG Seguimos con el último disco de Pearl Jam, Dark Matter. Un trabajo excepcional que ha sorprendido a muchos. En este caso con la canción Wreckage. Un medio tiempo muy bonito y melódico que recuerda a los 90 mucho y habla...

Canciones Traducidas: Stay (Faraway, So Close!) – U2

Canciones Traducidas: Stay (Faraway, So Close!) – U2

https://youtu.be/UGAOstUIhpU?si=TqlXO2Xh1fm-HqwT Hace pocos días, Bono, vocalista de U2, ha hecho unas declaraciones sobre la canción que más le gusta del repertorio de su banda. Y no es otra que Stay (Faraway, So Close!), del disco Zooropa. Una melodía con un riff...

Canciones Traducidas: In My Place – Coldplay

Canciones Traducidas: In My Place – Coldplay

https://youtu.be/gnIZ7RMuLpU?si=mhIDDFYh-dZFcehT Como decía el poeta Rilke, hay tiempo para hacernos preguntas y hay otro tiempo para las respuestas. Al principio, cuando padecemos, queremos respuestas rápido, pero hay que esperar a estar preparados para recibir las...

Pin It on Pinterest