Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

La canción de hoy es conocida por todos. Still Loving You es una de las mejores baladas de la banda alemana Scorpions. Una melodía de amor/desamor, que evoca un ruptura sentimental. Pertenece al noveno álbum de estudio de título Love At First Sting. Os dejo también un magnífico directo del año 1985. Que la disfrutéis.

 

LOVE AT FIRST STING – SCORPIONS

 

STILL LOVING YOU

 

Tiempo, se necesita tiempo
para reconquistar tu amor otra vez
Ahí estaré, ahí estaré
Amor, solo el amor
podrá devolverme tu amor algún día
Ahí estaré, ahí estaré

Lucharé, cariño, lucharé
para recuperar tu amor otra vez
Ahí estaré, ahí estaré
Amor, solo el amor
podrá derribar este muro algún día
Ahí estaré, ahí estaré

Si volviésemos a hacer
todo el camino desde el principio
trataría de cambiar 
esas cosas que mataron nuestro amor
Tu orgullo ha construido un muro tan sólido
que no puedo atravesarlo
¿No hay una oportunidad
para empezar de nuevo?
Todavía te quiero

Intenta, cariño, intenta
confiar en mi amor otra vez
Ahí estaré, ahí estaré
Amor, nuestro amor
no debería ser desperdiciado
Ahí estaré, ahí estaré

Si volviésemos a hacer
todo el camino desde el principio
trataría de cambiar 
esas cosas que mataron nuestro amor
Tu orgullo ha construido un muro tan sólido
que no puedo atravesarlo
¿No hay una oportunidad
para empezar de nuevo?

Si volviésemos a hacer
todo el camino desde el principio
intentaría cambiar
las cosas que mataron nuestro amor
Sí, he herido tu orgullo, y sé
por lo que has pasado
Deberías darme una oportunidad
Esto no puede ser el fin
Todavía te quiero
Todavía te quiero
Todavía te quiero
Todavía te quiero
Todavía te quiero
Todavía te quiero, necesito tu amor
Todavía te quiero

 

 

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Últimas entradas

Últimos comentarios

Te puede interesar

Canciones Traducidas: Stay (Faraway, So Close!) – U2

Canciones Traducidas: Stay (Faraway, So Close!) – U2

https://youtu.be/UGAOstUIhpU?si=TqlXO2Xh1fm-HqwT Hace pocos días, Bono, vocalista de U2, ha hecho unas declaraciones sobre la canción que más le gusta del repertorio de su banda. Y no es otra que Stay (Faraway, So Close!), del disco Zooropa. Una melodía con un riff...

Canciones Traducidas: In My Place – Coldplay

Canciones Traducidas: In My Place – Coldplay

https://youtu.be/gnIZ7RMuLpU?si=mhIDDFYh-dZFcehT Como decía el poeta Rilke, hay tiempo para hacernos preguntas y hay otro tiempo para las respuestas. Al principio, cuando padecemos, queremos respuestas rápido, pero hay que esperar a estar preparados para recibir las...

Canciones Traducidas: Waiting For Stevie – Pearl Jam

Canciones Traducidas: Waiting For Stevie – Pearl Jam

https://youtu.be/8x2D7UXR2EM?si=U90hLg8kI4xQTHxG Hoy toca otra de las buenísimas canciones del que es este último disco de Pear Jam. Se titula Waiting For Stevie. Una melodía que se cuela enseguida, con una letra que nos habla de una mujer, al parecer, aislada de la...

Canciones Traducidas: Gates of Hell – Judas Priest

Canciones Traducidas: Gates of Hell – Judas Priest

https://youtu.be/Kne7SNuRwv8?si=YoObiDrzMJBN_7Ye Hoy toca otra canción del magnífico último disco de Judas Priest. Gates of Hell, es la melodía en cuestión. Un medio tiempo muy melódico que te lleva en volandas, con una letra que habla de que te unas a ellos y cruces...

Pin It on Pinterest