Canciones Traducidas: Uprising – Muse

Publicado el 04/05/2018 | por Angel | En Papel, Especiales

Uprising, de los británicos Muse, es todo un himno. Una canción melódica de rock alternativo bastante redonda, que pertenece al álbum The Resistance, publicado en el año 2009. El vídeo de la canción fue muy exitoso en su momento y obtuvo varios premios a los efectos especiales. También fue una de las canciones que formó parte de los primeros éxitos de las listas americanas en su momento. Una buena canción para empezar el fin de semana.

 

THE RESISTANCE – MUSE

Uprising

 

La paranoia florece, las P-R
transmisiones reanudaremos
Ellos intentarán empujarnos a los fármacos
que nos mantienen callados y esperan que
nunca veamos la realidad circundante
(así que vamos)

Otra promesa, otro escenario
Otro pack de mentiras para mantenernos presos de la codicia
con todos los cinturones verdes envolviendo nuestras mentes
y la interminable burocracia de mantener la verdad confinada
(así que vamos)

Ellos no nos obligarán
dejarán de degradarnos
Ellos no nos controlarán
Nosotros seremos victoriosos
(así que vamos)

Intercambiando control mental
Ven, deja que la revolución sea la ganadora, si pudieras
pulsar un interruptor y abrir tu tercer ojo, verías que
nunca deberíamos tener miedo a morir

Rebélate y recupera el poder, es hora de que
los peces gordos tengan un ataque al corazón, sabes que
su tiempo se está acabando
Tenemos que unificarnos y mirar nuestra bandera ascender
(así que vamos)

Ellos no nos obligarán
dejarán de degradarnos
Ellos no nos controlarán
Nosotros seremos victoriosos
(así que vamos)

Escucha, escucha, escucha, escucha
Escucha, escucha, escucha, escucha
Escucha, escucha, escucha, escucha

Ellos no nos obligarán
dejarán de degradarnos
Ellos no nos controlarán
Nosotros seremos victoriosos
(así que vamos)

Escucha, escucha, escucha, escucha

 

 

Sobre el autor

Melómano empedernido, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y creo firmemente que todos tenemos el germen del arte en nuestro interior.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.