Artista:
Nombre del disco:
Año de publicación:
Discográfica:

Esta es una buena canción para pegar botes en un momento de euforia. Celebrity Skin es uno de los éxitos de la banda Hole. Fue publicado en el año 98 y es una melodía que se cuela rápido por el conducto auditivo, estallando en tu mente de manera irremediable.

 

CELEBRITY SKIN – HOLE

 

CELEBRITY SKIN

 

Cambia mi imagen
Soy todo lo que quiero ser
Un gabinete andante
en demonología

Escucha, me alegra que hayas venido
Sí, ahora lo has hecho de verdad
Escucha, me alegro de que hayas venido ya

Mírame a la cara
Mi nombre es Podría-Haber-Sido
Mi nombre es Nunca-Fue
Me llamo olvido

Escucha, me alegra que hayas venido
Sí, ahora lo has hecho de verdad
Escucha, solo queda uno de nosotros ya

Cuando me despierto
con mi maquillaje
Es demasiado pronto para esta ropa
marchita y descolorida
Estoy en algún lugar de Hoollywood
Me alegro de haber llegado aquí
con tu medio kilo de carne,
sin segundo plano
porque eres una estrella
Oh, Cenicienta, no son putas como tú
Hermosa basura
Bonitos vestidos
¿Puedes resistir o te caerás?

Será mejor que tengas cuidado
Oh, con lo que pides
Más vale que valga la pena
que sea algo por lo que morir

Escucha, me alegra que hayas venido
Sí, ahora lo has hecho de verdad
Escucha, solo queda uno de nosotros ya

Cuando me despierto
con mi maquillaje
¿Alguna vez te has sentido tan agotada como ahora?
Todo es tan sin azúcar
Fulana, camarera
Modelo, actriz
Oh, solo extiéndete
madreselva sin nombre, ella está llena de veneno,
destruyó todo lo que besó
Ahora se desvanece
en algún lugar de Hollywood
Me alegro de haber llegado hasta aquí, con tu medio kilo de carne

¿Quieres una parte de mi?
Bueno, no me vendo por poco
No, no me vendo por poco

 

Letra

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

by: Angel

by: Angel

Melómano desde antes de nacer, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y bebo de casi todos estilos musicales, pero con el buen rock alternativo me derrito.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

Canciones Traducidas: C’est La Vie – Robbie Nevil

Canciones Traducidas: C’est La Vie – Robbie Nevil

https://youtu.be/CGtf9QfITQw?si=MU3NM8aZ1iEgzGIf Esta canción de los años ochenta os sonará a la mayoría. C'est la Vie es una melodía de Robbie Nevil que se hizo muy famosa en 1986. Una canción que habla del tedio de la vida, de entrar y salir del trabajo sin otra...

Canciones Traducidas: All of you – The Birthday Massacre

Canciones Traducidas: All of you – The Birthday Massacre

https://youtu.be/abCbz-c4bvQ?si=pcsEbdqCpNTJ42cM Vamos con otra de los magníficos The Birthday Massacre, una banda para aquellos a los que os guste Evanescence, por ejemplo. Se titula All of You y pertenece a su novísimo disco Pathways publicado este año. Una melodía...

Canciones Traducidas: Numb – Linkin Park

Canciones Traducidas: Numb – Linkin Park

https://youtu.be/kXYiU_JCYtU?si=MUuJH8OiWc8K41qW Cuando somos jóvenes vamos aprendiendo lo que es el amor. Algunos vivimos relaciones tormentosas que no llevan a ningún lado, pero que nos enseñan qué hacer y qué no en estas situaciones. Numb es una de las más...

Canciones Traducidas: Invisible Man – The Breeders

Canciones Traducidas: Invisible Man – The Breeders

https://youtu.be/RpZH8tFcJmU?si=vgQT7cQS62x8HxmC Esta joya del rock alternativo, que es Last Splash, de The Breeders, contiene varias gemas en su interior. Entre ellas esta canción de hoy. Invisible Man. Una melodía muy original, con una poética letra que nos habla de...