Poemas Traducidos: Cancioncilla – A.R. Ammons

Este poema titulado “Cancioncilla” de Ammons, ha sido difícil de traducir. Después de haber discutido en varias ocasiones Narciso y  yo, al final creemos que hemos dado en el quid de la cuestión. La palabra give nos ha dado numerosos…

Poemas Traducidos: Láser – A. R. Ammons

Hoy os traigo un poema cósmico de A.R. Ammons. Un poeta inglés de los mejores del siglo XX. En este texto se puede apreciar tanto el recorrido de la inspiración, de la belleza, como las sensaciones que le rodean. Todo…