Canciones Traducidas: The Universal – Blur

Publicado el 28/11/2017 | por Angel | En Papel, Especiales

Siguiendo con Blur, le toca el turno a la maravillosa The Universal. Desde mi punto de vista, una de las mejores canciones de los 90. Otra pegadiza melodía perteneciente al álbum The Great Scape, en el cual se encuentran otros buenos hits de la banda. Una letra significativa que nos habla de la supuesta libertad en la que vivía la mayoría.

 

THE UNIVERSAL – BLUR

 

the universal

 

Es el próximo siglo, donde lo universal es libre
puedes encontrarlo en cualquier parte, sí, el futuro ha sido vendido
Salimos cada noche y en los karaoke cantamos
Cómo nos gusta cantar, aunque utilicemos palabras equivocadas

Lo que realmente podría suceder
si, lo que podría suceder
cuando parezca que los días te atraviesan
bien, sencillamente, deja que pasen

¿Cuánto hace que eres un hombre de rojo?
– quince años
– ¿Qué eras antes?
– azul

Nadie aquí está solo, hay satélites en cada hogar
si, lo universal está aquí, aquí para todos
Cada diario que lees, dice que mañana es tu día de suerte
bien…aquí está, tu día de suerte

Lo que realmente podría suceder
si, lo que podría suceder
cuando parezca que los días te atraviesan
bien, sencillamente, deja que pasen

— Esto no puede ser el Cielo
— Lo reconozco

Lo que realmente podría suceder
si, lo que podría suceder
cuando parezca que los días te atraviesan
bien, sencillamente, deja que pasen

Sencillamente, deja que pasen
Sencillamente, deja que pasen

 

Sobre el autor

Melómano empedernido, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y creo firmemente que todos tenemos el germen del arte en nuestro interior.

Publicidad

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *