Canciones Traducidas: Song 2 – Blur

Publicado el 28/11/2017 | por Angel | En Papel, Especiales

Song 2 es una canción de Blur que salió publicada en el año 1997. Una letra con bastante jerga que juega con el doble sentido, en inglés. Una melodía muy pegadiza con unas guitarras potentes que se grabaron en la memoria enseguida. Desde luego, con esta canción, los de Londres se marcaron un hit en su álbum homónimo, espectacular.

 

SONG 2 – BLUR

 

song 2

Tengo mi cabeza en jaque
por un pene gigante
no fue fácil
pero nada lo es
no

¡Whoohoo!
Desde que me siento metalero ¡whoohoo!
y soy alfileres y agujas, ¡whoohoo!
bueno, miento, soy fácil todo el tiempo pero
nunca estoy seguro de por qué te necesito
¡encantado de conocerte!

Tengo mi cabeza hecha
desde que era joven
no es mi problema
no es mi problema

¡whoohoo!
desde que me siento metalero ¡whoohoo!
y soy alfileres y agujas, ¡whoohoo!
bueno, estoy mintiendo soy fácil todo el tiempo
pero nunca estoy seguro de por qué te necesito
¡encantado de conocerte!

¡Si, si!
¡si, si!
¡si, si!
oh, ¡si!

 

Sobre el autor

Melómano empedernido, me divierto traduciendo canciones y poesía. Me gusta escribir. Soy un eterno aprendiz y creo firmemente que todos tenemos el germen del arte en nuestro interior.

Publicidad

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *